Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subsequently utilized
Vertaling van "subsequently utilized" in Frans
puis utilisé
ensuite utilisée
The catalyst is then washed with an organic solvent and is subsequently utilized to expose a second sample.
Le catalyseur est ensuite nettoyé au moyen d'un solvant organique puis utilisé pour l'exposition à un deuxième échantillon.
Nucleoside phosphoramidites have been synthesized and subsequently utilized in the preparation of tritium-labeled nucleotides at predetermined sites of polynucleotides or oligonucleotides.
On a synthétisé puis utilisé des phosphoramidites de nucléoside dans la préparation de nucléotides marqués au tritium sur des sites prédéterminés de polynucléotides ou d'oligonucléotides.
The stored information is subsequently utilized to provide improved analysis results.
L'information stockée est ensuite utilisée pour fournir des résultats d'analyse améliorés.
A signal difference between two signals generated by the particular pair of sensors is subsequently utilized to generate a command to drive a motor.
Une différence de signal entre deux signaux générés par la paire particulière de capteurs est ensuite utilisée pour générer une commande pour entraîner un moteur.
The output of the signal combining circuit is demodulated as a function of the dither applied to the ring laser sensor and subsequently utilized to control a correction signal.
La sortie du circuit de combinaison de signaux est démodulée en fonction du tremblement appliqué au senseur du laser annulaire et ensuite utilisée pour commander un signal de correction.
a compatible processor may be allocated and selected from a pool of available processors and subsequently utilized to process the communication signal
un processeur compatible peut être attribué et sélectionné à partir d'un ensemble de processeurs disponibles, puis utilisé afin de traiter le signal de communication
A 6-thioguanine containing phosphoramidite has been synthesized and subsequently utilized in the preparation of an oligonucleotide containing 6-thiodeoxyguanosine.
On a synthétisé puis utilisé une phosphoramidite contenant de la 6-thioguanine dans la préparation d'un oligonucléotide contenant de la 6-thiodésoxyguanosine.
This steady-state heat transfer solution was subsequently utilized as initial condition for the transient analysis.
Cette solution de transfert thermique en régime permanent a par la suite été utilisée comme condition initiale pour l'analyse des transitoires.
The data stored in the experience matrix may be subsequently utilized e.g. for predicting a preference of a user in a new situation.
Les données stockées dans la matrice d'expérience peuvent être ultérieurement utilisées par exemple pour prédire une préférence d'un utilisateur dans une situation nouvelle.
The selected report dictionary is subsequently utilized to generate reports and interpret information communicated in those generated reports.
Le dictionnaire de rapports choisi est ensuite utilisé pour produire des rapports et interpréter des données communiquées dans lesdits rapports.
Where necessary, the programme would also provide software modules and hardware components in order that the data could be analysed and subsequently utilized.
En cas de besoin, le programme fournirait également des modules logiciels et des composants matériels pour permettre d'analyser les données puis de les utiliser.
a portion of the bag not removed is subsequently utilized as a protective barrier for the non-exposed surfaces of the window assembly
une partie du sac toujours en place est utilisée ultérieurement pour protégées des surfaces non exposées de l'ensemble fenêtre
Further, the subject technology stores the index in a memory such that the index may be subsequently utilized to identify documents that match a search query.
En outre, la technologie de l'invention stocke l'index dans une mémoire de sorte que l'index puisse être utilisé ensuite pour identifier des documents qui correspondent à une requête de recherche.
Synoniemen voor subsequently utilized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 31 ms.
