We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
substance dissoute
A solution is made up of a substance dissolved in liquid.
Une solution est faite d'une substance dissoute dans un liquide.
Disclosed is a method for decomposing an object substance dissolved or dispersed in an aqueous solution.
L'invention concerne un procédé de décomposition d'une substance dissoute ou dispersée dans une solution aqueuse.
The device provides for a rise of the level of a liquid in a well in order to measure for example the optical density and may be used particularly to measure the optical density of a substance dissolved in a cell culture medium.
Ce dispositif permet une élévation du niveau d'un liquide dans un puits pour permettre par exemple une mesure de densité optique, et peut notamment être utilisé pour la mesure de la densité optique d'une substance dissoute dans un milieu de culture cellulaire.
An apparatus for the production of particles of a substance by dynamic precipitation of the substance from a fluid solution containing the substance dissolved in a fluid solvent.
L'invention porte sur un appareillage destiné à la production de particules d'une substance par précipitation dynamique de la substance à partir d'une solution fluide contenant la substance dissoute dans un solvant fluide.
The fluid [gas or liquid] (present in excess) is called the solvent and the substance dissolved in it is called the solute which together form a solution.
Le fluide [gaz ou liquide] (présent en excès) est appelé "solvant" et la substance dissoute "soluté", et ensemble ils forment la "solution".
The substance dissolved in the aqueous solution (2) is enriched in the accumulator (1).
La substance dissoute dans la solution aqueuse (2) est enrichie dans l accumulateur (1).
The invention relates to a specific method for determining a degree of saturation of a to be analyzed solution or suspension (12) of a substance dissolved in a solvent at a specific or specifiable temperature (T) and to a corresponding device therefor.
La présente invention concerne un procédé spécifique pour déterminer un degré de saturation d'une solution ou d'une suspension (12) à analyser d'une substance dissoute dans un solvant, à une température (T) déterminée ou qui peut être déterminée.
If your solute (the substance dissolved into the larger container) is already measured in grams, skip to the next step.
Si la masse du soluté, c'est-à-dire la substance dissoute, est déjà exprimée en grammes, passez à l'étape suivante.
The heterogeneous equilibrium: One substance dissolved in two liquid phases
L'équilibre hétérogène: Une substance dissoute dans deux phases liquides
Its action is due to the toxic substances found in it, which oxidizes the alcohol enters the body.The substance dissolved in alcohol enters the bloodstream, and then to the liver, thus causing symptoms of severe poisoning.
Comment ça marche? Son action est due aux substances toxiques présentes dans ce qui oxyde l'alcool pénètre dans le corps.La substance dissoute dans l'alcool pénètre dans le sang, puis dans le foie, ce qui provoque des symptômes d'empoisonnement grave.
Titration is an analytical technique which allows the quantitative determination of a specific substance dissolved in a sample.
Le titrage est une technique analytique qui permet la détermination quantitative d'une substance spécifique dissoute dans un échantillon.
If sand is used as a carrier, it can be coated with the test substance dissolved or suspended in an appropriate solvent.
Si l'on utilise du sable comme excipient, celui-ci peut être traité par la substance d'essai dissoute ou en suspension dans un solvant approprié.
Water to be desalinated or otherwise purified is enriched by having hydrate-forming substance dissolved into it, without causing hydrate to form.
L'eau à dessaler ou autrement à purifier est enrichie en y dissolvant des substances formant des hydrates, sans provoquer la formation d'hydrate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.