So it's still a substantial amount.
Nonetheless, the need for substantial amount of biological material often limits its application range.
Néanmoins, la nécessité d'une quantité importante de matériel biologique limite souvent son domaine d'application.
After taxes, her take was still considered a substantial amount for a first job.
Après impôts, son salaire était toujours considéré comme un montant substantiel pour un premier emploi.
You can see how this can add up to a substantial amount.
This estimate included a substantial amount for the operational funds.
Cette estimation prévoyait un montant substantiel pour les fonds opérationnels.
Many managed to win a substantial amount in this way.
Beaucoup de cette manière ont réussi à gagner un montant substantiel.
And then we talk about reconciliations and net adjustments for a substantial amount.
Il y a ensuite un montant substantiel qui correspond aux rapprochements et aux rajustements nets.
The Community stands ready to contribute a substantial amount to the international mechanism.
La Communauté est disposée à apporter une contribution d'un montant substantiel au mécanisme international.
The building's budget sets aside a substantial amount for maintaining the shared restrooms.
Le budget de la copropriété prévoit une somme importante pour l'entretien des toilettes communes.
They still owe the landlord a substantial amount after the renovation work.
Ils sont redevables d'une somme importante au propriétaire après les travaux de rénovation.
The annual budget includes a substantial amount earmarked for maintenance of the national rolling stock fleet.
Le budget annuel prévoit une somme importante dédiée à la maintenance du parc roulant national.
His reckoning showed that they had underestimated the costs by a substantial amount.
The private collection of gold coins is insured for a substantial amount against theft.
La collection privée de pièces d'or est assurée pour une somme considérable contre le vol.