Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantial differences were found
Examples with "substantial differences were found" and their translation in Frans
No substantial differences were found between the root mycobiota in healthy and declining trees.
Il n'y a pas de différences substantielles entre le mycobiota racinaire des arbres sains et dépérissants.
Despite the similarity between the two systems, substantial differences were found in their reactividades.
En dépit de la similitude entre les deux systèmes, des différences importantes ont été trouvées dans leurs reactividades.
Substantial differences were found in the disposition of divorce orders/judgments and variations.
Des différences substantielles sont apparues dans la résolution des ordonnances et jugements de divorce et des ordonnances de modifications.
Substantial differences were found in the rates of return with much greater variability for community college graduates than for B.A. graduates.
L'étude a permis de découvrir d'importantes différences dans les taux de rendement obtenus, ainsi que de beaucoup plus grandes variations chez les diplômés des collèges communautaires que chez les bacheliers.
Andere resultaten
The model showed that for stands established on relatively poor sites (SI = 9), no substantial differences in dominant height were found between two contrasting ESh values.
Dans le cas des peuplements établis sur des stations relativement pauvres (IQS = 9), ce modèle n'a pas produit de différences substantielles de hauteur dominante entre deux valeurs contrastées de ESh.
No substantial differences can be found in the size of flats.
Aucune différence substantielle n'apparaît dans la taille des appartements.
No substantial difference was found in levels of perfluorinated compounds between the urban and rural regions.
On n'a pas trouvé de différence substantielle entre les composés perfluorés entre les régions urbaines et les régions rurales.
Another recent CIFOR study focusing on forests and diets in Indonesia also found substantial differences across regions.
Une autre étude récente du CIFOR sur les forêts et les régimes alimentaires en Indonésie a aussi permis de découvrir de grandes différences entre les régions.
They provided information that satisfied the Bulletin's mandatory "elements" or requirements. However, we found substantial differences in the quality and content of reporting across our audit sample.
Nous avons toutefois constaté qu'il existait des écarts importants entre la qualité et le contenu des rapports produits par les divers organismes faisant partie de notre échantillon.
Substantial differences are found for the R1-values of epimeric pairs of substances which can be used for structural evidence.
On a trouvé des différences importantes pour les valeurs R1, des paires de substances épimères qui peuvent être utilisées comme preuves de structure.
5.259 No substantial differences can be found in their business activities, irrespective of the nationality of the manufacturer.
5.259 Il ne semble y avoir aucune différence notable entre leurs activités commerciales respectives et ce, quelle que soit la nationalité du fabricant.
Research done at the Medical School of University of Pennsylvania found substantial differences in brain connectivity between males and females in 2013.
Les recherches effectuées à l'École de médecine de l'université de Pennsylvanie en 2013 ont constaté des différences substantielles dans la connectivité du cerveau entre les hommes et les femmes.
Substantial differences in protein profiles, abundance, and IgE-binding intensity with different combinations of pH and ionic strength were found.
Selon les différentes combinaisons de pH et de force ionique, nous avons trouvé des différences importantes dans le profil des protéines, leur abondance et l'intensité de la liaison aux IgE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31159. Exact: 4. Verstreken tijd: 210 ms.
