Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantial step
Vertaling van "substantial step" in Frans
pas substantiel
réel pas
You need to take a substantial step toward committing a crime.
Vous devez prendre une étape importante vers commettre un crime.
Some combination of these information-generating activities should be a substantial step towards developing an evidence base and indicators about the benefits of investing in grassroots innovation.
La combinaison de ces activités génératrices de données représenterait une étape importante dans le développement d'une base de preuves et d'indicateurs sur les avantages de l'investissement dans l'innovation locale.
It is a substantial step forward and one that has been needed.
C'est un grand pas en avant, un pas qui est nécessaire.
This was a substantial step forward.
Il s'agissait là d'un grand pas en avant.
It is the only type of electronic voting reform that represents a substantial step forward in terms of voter access and convenience.
Il s'agit du seul type de réforme du vote électronique qui constituerait un important pas en avant du point de vue de l'accès et de la commodité pour les électeurs.
The establishment of a control system geared to the needs of the fishing sector is a substantial step forward.
La mise en place d'un système de contrôle adapté aux besoins du secteur de la pêche est un important pas en avant.
After years of having had settlement funding frozen and language training frozen for newcomers, it will be a substantial step forward.
Après plusieurs années de gel du financement consacré à l'établissement et à la formation linguistique des nouveaux arrivants, cette mesure constitue véritablement un grand pas en avant.
We hope that these reports - and his in particular - will mean that we can take a substantial step in the right direction.
Nous espérons que ces rapports - et le sien en particulier - constitueront un grand pas dans la bonne direction.
Viewed in this light, the impugned legislation can be regarded as a substantial step in an incremental approach to include all those who are shown to be in serious need of financial assistance due to the retirement or death of a supporting spouse.
Vue sous cet angle, la disposition législative attaquée marque une étape importante vers l'intégration progressive de tous ceux qui sont jugés avoir un besoin impérieux d'aide financière, découlant de la retraite ou du décès du conjoint soutien de la famille.
A claim can be made on a label if the last substantial step of the product occurred in Canada, regardless if the ingredients are domestic or imported.
Une allégation peut être faite sur une étiquette si la dernière étape importante du produit a eu lieu au Canada, peu importe si les ingrédients sont canadiens ou importés.
The Progamme is expected to constitute a substantial step toward the formation of a regional network of researchers able to accelerate the rise of the Caribbean knowledge economy.
Ce programme devrait constituer une étape importante vers la création d'un réseau régional de chercheurs susceptible d'accélérer la croissance de l'économie du savoir dans les Caraïbes.
This agreement represents a substantial step in the development of uranium resources in Mongolia.
Cet accord marque une étape importante pour l'exploitation des ressources en uranium de la Mongolie.
The European Community understands that the signature of the Agreement on international humane trapping standards is an important and substantial step forward in ensuring a sufficient level of welfare for trapped animals.
La Communauté européenne considère que la signature de l'accord international sur des normes de piégeage sans cruauté constitue une étape importante en vue d'assurer un niveau suffisant de bien-être pour les animaux pris dans des pièges.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor substantial step in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 64 ms.
