Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
substantially to zero
Vertaling van "substantially to zero" in Frans
sensiblement à zéro
essentiellement à zéro
pratiquement à zéro
The second potential level is selectively varied in a manner such as to reduce the current supplied from the voltage source substantially to zero.
On fait varier, de manière sélective, le second niveau de potentiel de manière à ramener le courant fourni, depuis la source de tension, sensiblement à zéro.
reducing the electrosurgical power substantially to zero for a length of time sufficient to allow the vessels and other tissues to cool into a new compressed form
la réduction de l'énergie électro-chirurgicale sensiblement à zéro pendant une durée suffisante pour permettre aux vaisseaux et autres tissus de refroidir en reprenant une nouvelle forme rétractée
is decreased apparently or brought substantially to zero
soit réduite apparemment à zéro ou ramenée essentiellement à zéro
is spontaneously reduced substantially to zero shortly before the end of the drawing process.
étant spontanément réduite essentiellement à zéro peu avant la fin de l'action d'étirage.
Therefore, it is possible to reduce a period of time required for piercing substantially to zero, thereby making it possible to positively reduce the work time.
Il est ainsi possible de limiter pratiquement à zéro le temps requis pour percer et de réduire ainsi considérablement la durée du travail.
a piercing control method by a laser beam for reducing a period of time required for piercing substantially to zero
un procédé de commande de perçage au moyen d'un faisceau laser permettant de réduire pratiquement à zéro le temps nécessaire pour le perçage
the methods also involve automatically reducing substantially to zero a gain applied to the far field sound responsive to the identifying step.
les procédés comprennent également les étapes de réduction automatique sensiblement à zéro d'un gain appliqué au son en champ lointain suite à l'étape d'identification.
just prior to admitting a bolus of sample, the pump is turned off so that the flushing flow drops substantially to zero, thereby prolonging the time the analyte molecules spend in the reaction region.
juste avant l'admission d'un bolus d'échantillon, la pompe est coupée, de telle sorte que l'écoulement de purge chute sensiblement à zéro, permettant ainsi de prolonger le temps que les molécules d'analyte passent dans la région de réaction.
are equalized by bringing the AC potential difference thereof substantially to zero through a capacitive sensor detecting circuit
sont égalisés en ramenant leur différence de potentiel de courant alternatif essentiellement à zéro au moyen d'un circuit de détection de capteur capacitif
A gain control (DAC 21) automatically controls the signal level of the detection signal to reduce the output signal substantially to zero with the nonabsorbent gas filling the sample cell (11).
Une commande de gain (DAC 21) commande automatiquement le niveau des signaux de détection afin de réduire le signal de sortie sensiblement à zéro lorsque le gaz non-absorbant remplit la cellule d'échantillonnage (11).
The first and second axial DC fields approach or add substantially to zero on the central axis.
Les premier et second champs CC axiaux s'approchent ou s'ajoutent sensiblement à zéro sur l'axe central.
when the bidirectional port impedance matches the transmission line impedance the output signal cancels substantially to zero
lorsque l'impédance de la borne bidirectionnelle correspond à l'impédance de la ligne de transmission, le signal de sortie est pratiquement annulé
crystalliser holding device for billets, blooms and slabs production plants that has a high constructive simplicity, a significantly reduced overall weight and that reduces substantially to zero the need for maintenance
un dispositif de support pour unité de production de billets, blooms et brames dont la structure de construction est très simple, ayant un poids total considérablement réduit et qui ne nécessite quasiment pas de maintenance
Synoniemen voor substantially to zero in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 48 ms.
