Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
substantially vertically oriented
Vertaling van "substantially vertically oriented" in Frans
orientée sensiblement verticalement
orienté sensiblement verticalement
orientées sensiblement verticalement
A second substantially vertically oriented side plate has nesting topography configured to receive the nesting topography of the second faces of the batteries.
Une seconde plaque latérale orientée sensiblement verticalement présente une topographie d'emboîtement conçue pour recevoir la topographie d'emboîtement des secondes faces des piles.
A parabolic dish is rotationally mounted about the stationary feed in a state of being tipped with respect to the stationary, substantially vertically oriented feed.
Un réflecteur parabolique est monté en rotation autour de la source fixe dans un état incliné par rapport à la source fixe orientée sensiblement verticalement.
The discharge section (16) of the casing and the free end of the spiral are directed from the side towards the centre axis of a substantially vertically oriented casing (20) enclosing a shaftless spiral (21).
La partie d'évacuation (16) du logement et l'extrémité libre de la spirale sont orientées à partir du côté vers l'axe central d'un logement (20) orienté sensiblement verticalement, renfermant une spirale (21) sans arbre.
A floatable turbine (10) is described, which is movable on a substantially vertically oriented guide (20) so that the turbine (10) may move downwards along the guide(20) under gravitational force.
L'invention concerne une turbine flottante (10) qui est mobile sur un guide orienté sensiblement verticalement (20) de sorte que la turbine (10) peut se déplacer vers le bas le long du guide (20) sous l'effet de la force gravitationnelle.
A first substantially vertically oriented side plate has nesting topography thereon configured to receive the nesting topography of the first faces of the batteries and an electrical connector connected to a positive terminal of one battery and a negative terminal of an adjacent battery.
Une première plaque latérale orientée sensiblement verticalement présente une topographie d'emboîtement conçue pour recevoir la topographie d'emboîtement des premières faces des piles, et un connecteur électrique connecté à une borne positive d'une batterie et à une borne négative d'une batterie adjacente.
When the workpiece (36) is engaged by the first and second fixtures the workpiece (36) is substantially vertically oriented.
Lorsque la pièce (36) est engagée par les premier et deuxième dispositifs de serrage, la pièce (36) est orientée sensiblement verticalement.
This growing is carried out with the bag being substantially vertically oriented.
Cette croissance s'effectue en orientant le sac sensiblement verticalement.
the first bracket has two substantially vertically oriented slots
le premier support de fixation présente deux fentes d'orientation sensiblement verticale
A substantially vertically oriented line of weakness located in the reinforcement sheet ruptures automatically when the opening device is activated permitting the flexible articles to fan out further from the package.
Une ligne de déchirure orientée verticalement située dans ladite feuille de renforcement romp automatiquement lorsque le dispositif d'ouverture est activé, permettant aux articles souples de sortir davantage de l'emballage.
Preferably, the first leg is substantially vertically oriented while the second leg is disposed at an angle relative to the first leg.
La première branche est de préférence sensiblement verticale et la deuxième branche forme un angle avec la première.
for forming a substantially vertically oriented column of metal chips or scrap within and above the aperture
servant à former une colonne de copeaux ou de déchets métalliques orientée essentiellement verticalement, à l'intérieur et au-dessus de l'ouverture
in certain embodiments the device includes a housing having a sample reservoir, and two substantially vertically oriented and spaced apart membranes disposed in the housing
dans certains modes de réalisation, le dispositif comprend un boîtier ayant un réservoir d'échantillon, et deux membranes orientées sensiblement verticalement et disposées de façon espacée dans le boîtier
provided is a distributor of a flowable medium for a heat exchanger having a housing member and at least one substantially vertically oriented tube member arranged in the housing member
l'invention concerne un distributeur de fluide pour un échangeur de chaleur présentant un élément de logement et au moins un élément tubulaire sensiblement vertical placé dans l'élément de logement
Synoniemen voor substantially vertically oriented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 47 ms.
