Download for Windows Premium
Publiciteit
substantive and support components

Vertaling van "substantive and support components" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composantes opérationnelle et d'appui
These frameworks are grouped by the substantive and support components as reflected in the related budget.
Ceux-ci sont séparés en composante organique et composante d'appui, comme dans le budget correspondant.
Responsibility for direction and coordination among the substantive and support components rests with the chief of mission.
La responsabilité de l'orientation et de la coordination des composantes essentielles et des fonctions d'appui incombe au chef de la mission.
Careful coordination between the planning and budgeting of substantive and support components throughout progressive reconfiguration efforts is a challenge, but one that is essential to tackle successfully.
Il est délicat, mais essentiel, de coordonner avec précision la planification et la budgétisation des composantes technique et d'appui, à chaque étape de leur reconfiguration progressive.
The efficiency gains and service improvements for both the substantive and support components have been reflected in the budget performance for the reporting period.
Le rapport sur l'exécution du budget de l'exercice considéré présente les gains d'efficacité et l'amélioration des services obtenus par la composante opérationnelle et la composante appui.
In addition, 25 sets of job-specific and technical training standards are currently under development, representing 69 per cent of the 35 substantive and support components in multidimensional peacekeeping.
De plus, 25 ensembles de normes de formation technique ou spécifique à des postes sont actuellement en cours d'élaboration, représentant 69 % des 35 composantes opérationnelle et d'appui des opérations de maintien de la paix multidimensionnelles.
These frameworks are organized according to substantive and support components, which are derived from the existing mandates of the entities proposed to be integrated into the new Office.
Ceux-ci présentent les réalisations et les produits pour les composantes opérationnelle et d'appui, qui découlent des mandats existants des entités qu'il est proposé de regrouper dans le nouveau bureau.
The incumbent of the position would therefore be responsible for effectively acting as an interface for both the substantive and support components at headquarters in Kabul and the field offices.
Le titulaire de ce poste sera donc chargé d'assurer la liaison entre les activités de fond et les activités d'appui de la Mission au quartier général à Kaboul et dans les bureaux locaux.
He further indicates that the consolidation will entail a further drawdown of both the substantive and support components of the Mission's civilian staffing structure (A/68/737, paras. 5 and 6).
Il indique en outre que ce regroupement entraînerait une nouvelle réduction des effectifs civils de ses composantes opérationnelles comme de ses composantes d'appui (A/68/737, par. 5 et 6).
The Mission plans to further strengthen the use of the Lotus Notes system for results-based budgeting information-gathering and monitoring processes in both substantive and support components.
La Mission envisage de pousser plus avant l'utilisation de la base de données Lotus Notes afin de rassembler des informations dans le cadre de la budgétisation axée sur les résultats et de suivre les processus en ce qui concerne les deux composantes services organiques et appui.
The Secretary-General highlights the necessity for careful coordination in the planning and budgeting of the substantive and support components throughout the progressive reconfiguration efforts (A/65/715, para. 15).
Le Secrétaire général souligne qu'il faut coordonner soigneusement la planification et la budgétisation de la composante technique et de la composante appui à chaque étape de la reconfiguration progressive des missions (ibid., par. 15).
The Mission's planning process is fully linked with the results-based-budgeting frameworks for both substantive and support components of the Mission.
Le processus de planification de la Mission est intégralement lié aux cadres de budgétisation axée sur les résultats pour les composantes techniques et pour les composantes d'appui de la Mission.
The Advisory Committee recognizes that the expanded mandate of UNIFIL and its increased operations do require an increase in the mission's substantive and support components.
Le Comité consultatif admet que l'élargissement du mandat de la FINUL et l'accroissement de ses opérations requièrent bel et bien un renforcement de ses composantes opérationnelle et appui.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 55 ms.