Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
substantive work programme
Vertaling van "substantive work programme" in Frans
programme de travail de fond
Effective performance of the substantive work programme described in the present report is likely to require a significant strengthening of the technical capabilities of the secretariat.
Il faudrait vraisemblablement renforcer les capacités techniques du secrétariat pour lui permettre de mener à bien le programme de travail de fond décrit dans le présent rapport.
The necessary internal rules and regulations and administrative measures are in place and the emphasis now is on the development of its substantive work programme.
Les règles et la réglementation internes et les mesures administratives sont en place, et l'accent est maintenant mis sur la mise en valeur de son programme de travail de fond.
Formulate and implement the substantive work programme for the team; oversee the management of activities undertaken, ensuring that programmed activities are carried out in an effective and timely manner
Définir et mettre en œuvre le programme de travail de fond de l'équipe, superviser la gestion des activités entreprises en veillant à ce que les activités programmées soient exécutées de manière efficace et dans les délais prévus
The EU's objective for the intersessional process is to get agreement on a new substantive work programme for the next five years with more action orientated outcomes.
L'Union européenne compte tenter d'obtenir un accord sur un nouveau programme de travail de fond du processus intersessions pour les cinq années à venir, comportant des résultats davantage axés sur l'action.
Uruguay was convinced that an agreement on a substantive work programme for the agriculture negotiations in March 2001 would lead to equally positive results in the negotiations on services.
L'Uruguay était persuadé qu'un accord sur un programme de travail de fond pour les négociations concernant l'agriculture en mars 2001 produiront des résultats également positifs dans les négociations sur les services.
She also mentioned that INSTRAW, in its proposed substantive work programme, increasingly included the concept of human rights.
Elle a également mentionné que l'Institut, dans son projet de programme de travail de fond, tenait de plus en plus compte des questions relatives aux droits de l'homme.
16A. In order to facilitate the implementation of the substantive work programme, much emphasis is being placed on technology modernization.
16A. Afin de faciliter la réalisation du programme de travail de fond de la Commission, une grande place a été faite à la modernisation des équipements.
The substantive work programme is determined and reviewed at the preparatory workshop for the annual Forum and at the Forum itself.
Le programme de travail de fond est défini et examiné lors de l'atelier préparatoire du Forum annuel, et lors du Forum lui-même.
We wish to see WIPO Member States stay the course and see this important substantive work programme through to its conclusion.
Nous souhaitons que les États membres de l'OMPI gardent le cap et que ce programme de travail de fond important soit mené à terme.
Following a careful evaluation of the requirements of the substantive work programme of the Authority, the Secretary-General also redeployed some of the posts in the approved establishment to make more efficient use of available resources and to give priority to the substantive work of the Authority.
Après une analyse minutieuse des impératifs du programme de travail de fond de l'Autorité, le Secrétaire général a également redéployé certains des postes de la dotation approuvée pour assurer une utilisation plus rationnelle des ressources disponibles et donner la priorité aux activités de fond de l'Autorité.
The staffing requirements of the Secretariat have been carefully reviewed in the light of the evolving needs of the substantive work programme of the Authority.
Les postes à pourvoir au Secrétariat ont été soigneusement évalués en fonction de l'évolution des besoins du programme de travail de fond de l'Autorité.
Provided advice of a general nature to the Secretary-General on technical aspects of the substantive work programme of the Authority, including on the outcomes of international workshops convened by the Authority.
Elle a donné au Secrétaire général des avis d'ordre général sur les aspects techniques du programme de travail de fond de l'Autorité, y compris sur les résultats des ateliers internationaux organisés par l'Autorité.
The current Deputy Director would act as principal adviser to the Director of the Europe Division and assist him/her in formulating and implementing the substantive work programme in the area of conflict prevention, management and resolution.
L'actuel Directeur adjoint serait le principal conseiller du Directeur de la Division de l'Europe, qu'il aiderait à formuler et à exécuter le programme de travail de fond pour la prévention, la maîtrise et le règlement des conflits.
Synoniemen voor substantive work programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 51 ms.
