A strong subsurface current makes this area hazardous for scuba diving.
The subsurface current can quietly move sediments around and reshape the seafloor.
Divers sometimes feel the subsurface current tugging at their fins in an unexpected direction.
Les plongeurs sentent parfois le sous-courant tirer leurs palmes dans une direction inattendue.
In the strait, a subsurface current snakes through the rocks and creates unpredictable whirlpools.
Dans le détroit, un sous-courant se faufile entre les rochers et crée des tourbillons imprévisibles.
Oceanographers mapped the subsurface current using sensors placed deep below the surface.
Les océanographes ont cartographié le courant sous-jacent grâce à des capteurs placés en profondeur.
In this narrow channel, the subsurface current speeds up and creates deep turbulence.
Dans cette passe étroite, le courant sous-jacent s'accélère et crée des turbulences profondes.
Sea turtles sometimes ride the subsurface current to save energy during migration.
Les tortues marines utilisent parfois le courant sous-jacent pour économiser leur énergie en migration.
In this tropical region, the subsurface current brings colder water up toward the surface.
Dans cette région tropicale, le courant sous-jacent transporte des eaux plus froides vers la surface.
Thanks to the subsurface current, nutrients rise from the depths and feed the plankton.
Grâce au courant sous-jacent, les nutriments remontent des profondeurs et nourrissent le plancton.
Scientists study the subsurface current to understand how water circulates throughout the world's oceans.
Les scientifiques étudient le courant sous-jacent pour comprendre la circulation globale des océans.
Experienced sailors factor in the subsurface current when they calculate their crossing time.
Les marins expérimentés tiennent compte du courant sous-jacent lorsqu'ils calculent leur temps de traversée.
Oceanographers are modeling the subsurface current to understand how heat is distributed throughout the ocean.
Les océanographes modélisent le sous-courant pour comprendre la répartition de la chaleur dans l'océan.
A seasonal subsurface current is observed here, appearing only in summer beneath the coastal flow.
On observe un sous-courant saisonnier qui n'apparaît qu'en été sous le courant côtier.