We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tenure tréfoncière
retain any fees or other payments for administering the subsurface tenure listed in Part 2 of Appendix F-3 and the Subsurface Resources under that tenure.
conservera les droits ou autres paiements perçus relativement à l'administration de la tenure tréfoncière mentionnée à la partie 2 de l'appendice F-3 et des ressources tréfoncières sous cette tenure.
The Tla'amin Nation's ownership of Subsurface Resources is subject to the subsurface tenure listed in Part 2 of Appendix F-3.
Le droit de propriété de la Nation des Tla'amins sur les ressources tréfoncières est assujetti à la tenure tréfoncière mentionnée à la partie 2 de l'appendice F-3.
The subsurface tenure listed in Part 2 of Appendix F-3 is not subject to paragraph 2 of the Environmental Assessment and Environmental Protection Chapter.
La tenure tréfoncière mentionnée à la partie 2 de l'appendice F-3 n'est pas assujettie à l'article 2 du chapitre intitulé « Évaluation environnementale et protection de l'environnement ».
4.2.9 If a Subsurface Tenure forfeits, is abandoned or surrendered to British Columbia under Provincial Law, the Tenured Subsurface Resources and the Maa-nulth First Nation Lands are no longer subject to that Subsurface Tenure.
4.2.9 Si une tenure tréfoncière est perdue, abandonnée ou cédée à la Colombie-Britannique sous le régime de la loi provinciale, les ressources tréfoncièressous tenure et les terres de première nation maa-nulthe ne sont plus assujetties à cette tenure tréfoncière.
Core regulations have now been completed and consist of new provisions in the areas of subsurface tenure; drainage and compensatory royalty; First Nations' audit; and royalty reporting requirements to facilitate royalty verification.
Il comprend de nouvelles dispositions dans les domaines des droits tréfonciers; du drainage et des redevances compensatoires; des exigences des Premières Nations en matière de vérification; et de l'établissement des rapports de redevances pour faciliter la vérification de la redevance.
Where the subsurface tenure listed in Part 2 of Appendix F-3 is forfeited, cancelled or expires and is not restored under Provincial Law, Tla'amin Lands will no longer be subject to the subsurface tenure. Indemnities for Omissions and Errors
Si la tenure tréfoncière mentionnée à la partie 2 de l'appendice F-3 est déchue ou annulée, ou si elle vient à échéance sans être rétablie sous le régime de la loi provinciale, les terres tla'amines ne seront plus assujetties à cette tenure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.