Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subsystems include
Vertaling van "subsystems include" in Frans
sous-systèmes comprennent
These subsystems include, but are not limited to, neuronal organization, muscle strength, biomechanical aspects, level of arousal, motivational processes, characteristics of the task and the environment in which it takes place.
Ces sous-systèmes comprennent, entre autres, l'organisation neuronale, la force musculaire, les aspects biomécaniques, le niveau d'éveil, les processus motivationnels, les caractéristiques de la tâche et de l'environnement dans lequel elle se déroule.
Such subsystems include a pressure regulator, a pressure transducer, and a digital controller working in combination to control the process gas outlet pressure of the pressure regulator.
Ces sous-systèmes comprennent un régulateur de pression, un transducteur de pression, et un dispositif de commande numérique fonctionnant en combinaison pour commander la pression de sortie du gaz de traitement du régulateur de pression.
The subsystems include an illumination subsystem, a tissue sampling subsystem, a spectrometer subsystem, a data acquisition subsystem, a computing subsystem, and a calibration subsystem.
Les sous-systèmes comprennent un sous-système d'illumination, un sous-système d'échantillonnage de tissu, un sous-système de spectromètre, un sous-système d'acquisition de données, un sous-système informatique, et un sous-système d'étalonnage.
the subsystems include a logon subsystem, a communications subsystem, and a translator subsystem.
les sous-systèmes comprennent un sous-système d'ouverture de session, un sous-système de communication et un sous-système traducteur.
Without prejudging the choice of aspects and constituents relating to interoperability or the order in which they will be made subject to TSIs, the subsystems include, in particular
Sans préjuger de la détermination de ces aspects ou des constituants d'interopérabilité, ni de l'ordre dans lequel les sous-systèmes seront soumis à des STI, les sous-systèmes comprennent notamment
Without prejudging the choice of constituents and aspects relating to interoperability or the order in which they will be made subject to TSIs, the subsystems include, in particular
Sans préjuger de la détermination de ces aspects ou des constituants d'interopérabilité, ni de l'ordre dans lequel les sous-systèmes seront soumis à des STI, les sous-systèmes comprennent notamment
The interface/connector subsystems include voice, data and multimedia gateways as well as message connectors and a multimodal authenticator.
Les sous-systèmes interface/connecteur comprennent des passerelles vocales, de données et multimédia, ainsi que des connecteurs de message et des authentificateurs multimodaux.
The core subsystems include a multimedia messaging bus, an independent metadata messaging bus, and a content transformer.
Les sous-systèmes fondamentaux comprennent un bus de messagerie multimédia, un bus de message de métadonnées indépendant, et un transformateur de contenu.
The first and second mobile station subsystems include full-duplex communications apparatus for use in full-duplex mobile communications sessions.
Les premier et second sous-systèmes de station mobile comprennent des appareils de communications en duplex à utiliser dans des sessions de communications mobile en duplex.
architecture subsystems include front-end portal for user access, backend customer integration for current and legacy applications and common services
les sous-systèmes d'architecture comprennent un portail frontal pour l'accès de l'utilisateur, une intégration de client en aval pour des applications patrimoniales et courantes, et des services communs
the system implementing a method for identifying optimal end-to-end media paths and internet protocol multimedia subsystems include a list of internet protocol realm instances
le système mettant en oeuvre un procédé d'identification de trajets de média de bout en bout optimaux et les sous-systèmes multimédias au protocole internet comprennent une liste d'instances de domaines au protocole internet
Without prejudging the choice of aspects and constituents relating to interoperability or the order in which they will be made subject to TSIs, the subsystems include the following: 2.1.
Sans préjuger la détermination de ces aspects ou des constituants d'interopérabilité, ni de l'ordre dans lequel les sous-systèmes seront soumis à des STI, les sous-systèmes comprennent notamment: 2.1.
These subsystems include the Windows desktop and applets and supporting APIs, though we needed to significantly re-architect all of them for better resource and power utilization.
Parmi ces sous-systèmes, on trouve notamment le Bureau Windows ainsi que les applets et les API de prise en charge, même si nous avons dû remanier de façon significative l'architecture de tous ces éléments pour optimiser leur consommation de ressources et d'électricité.
Synoniemen voor subsystems include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 43 ms.
