Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subtle gradation
Vertaling van "subtle gradation" in Frans
subtile gradation f
This strategy created a subtle gradation of musical genres, allowing radio to develop and win over a wide audience in the name of a "democratic culture".
Cette stratégie offrant un dégradé subtil des genres musicaux a permis à la radio de se développer et de conquérir un large public, au nom de la « démocratisation de la culture ».
Its 100 silk satin petals are coloured one by one in a subtle gradation from dark at the centre to light at the edges.
Ses 100 pétales de satin de soie sont colorés un à un dans un dégradé subtil du plus foncé au centre pour s'éclaircir sur les bords.
You will simply love the subtle gradation of these Ray-Ban sunglasses!
On adore le dégradé subtil de ces lunettes de soleil Ray Ban !
There is a subtle gradation in the movement with percussive elements that seem so innocuous, so much the chants are subduing the senses.
Il y a une subtile gradation dans le mouvement avec des éléments percussifs qui semblent tellement anodins, tant les chants subjuguent les sens.
Weathering has been applied to multiple parts of her body, and the discoloration of her leg is recreated by a subtle gradation.
Diverses parties du corps ont été vieillies artificiellement, et la décoloration des jambes a été recréée avec une gradation des couleurs.
When you shoot a blue sky, a large-format camera can capture natural and subtle gradation of colors, rather than single-color reproduction typically done by digital cameras.
What fascinates in this album is this subtle gradation of the atmospheres, thus the emotions, which follows peacefully the advance of its sonic current.
Ce qui fascine dans cet album est cette subtile gradation des ambiances, donc des émotions, qui suit paisiblement l'avancée de son courant sonique.
The vitality of the animal scenes and the subtle gradation of color tones make these mosaics superior to comparable floors and show considerable technical skill.
La vitalité de ces scènes animales et les subtils dégradés de couleurs placent ces pavements de mosaïques au rang des plus beaux, et témoignent d'une grande habileté technique.
Disclosed is a method for producing a preserved flower, which enables to keep the original color of a real flower, particularly the subtle gradation in color of the real flower.
L'invention porte sur un procédé pour produire une fleur préservée, qui permet de conserver la couleur originale d'une fleur réelle, en particulier la gradation subtile de couleur dans la fleur réelle.
Her work generally features snow-clad mountain and rock formations steeped in mist and clouds, displaying subtle gradation of ink tones and color washes and a rich fabric of textures created with the brush or by other means.
On retrouve souvent dans ses œuvres des sommets enneigés et des formations rocheuses qui s'effacent dans le brouillard et les nuages, étalant ainsi les nuances subtiles de l'encre et des aquarelles et les différentes textures qu'elle crée avec le pinceau ou d'autres moyens.
In this photograph, a lace curtain filters light in a subtle gradation of light and darkness: a poetic landscape horizon evocative of the surface of the moon.
Dans cette photographie, un rideau de dentelle filtre la lumière en une gradation parfaite de la clarté à l'obscurité. L'œuvre évoque de manière poétique l'horizon d'un paysage ou la texture de la surface lunaire.
Designed to fit the Samsung Galaxy S*4, it features the exclusive Crystalfall pattern in a subtle gradation of crystals, from Purple Velvet to clear crystal and features the Swarovski logo printed on a purple leather tag.
Spécialement conçu pour les Samsung Galaxy S*4, cet accessoire est orné du motif exclusif Crystalfall dans un subtil dégradé allant de Clear Crystal à Purple Velvet transferré sur de l'Alcantara violet et présente un logo Swarovski imprimé sur du cuir violet.
Synoniemen voor subtle gradation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
