Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subversive element
Vertaling van "subversive element" in Frans
There will of course be a subversive element to all of this.
Il y aura bien sûr un élément subversif à tout cela.
It is a radical demand for the right of citizenship for those who move around. It represents in itself a subversive element of the national legal order and represents a first political translation of a situation that is becoming generalized.
Une demande radicale de droit de citoyenneté pour ceux qui se déplacent, qui représente un élément subversif pour l'ordre national du droit, dans la mesure où elle est la première transcription en termes politiques d'une situation devenue désormais générale.
They could still belong to the government or the government forces or the RPF forces, but they simply had not been accounted for as well as they could belong to any subversive element that wanted to conduct whatever.
Ils appartiennent toujours au gouvernement ou aux forces gouvernementales ou aux forces des FAR, mais ces armes n'ont pas été comptabilisées, et « ils » pourraient également appartenir à tout élément subversif qui pourrait se livrer à ce qu'il entend faire.
A subversive element could not be hired by the UN.
Un élément subversif ne peut pas être embauché par l'ONU.
Mr. Amisi claims that the ambassador arbitrarily turned on him, by calling him a "subversive element".
Odia Amisi affirme que l'ambassadeur s'en est pris à lui de manière arbitraire en le traitant d'"élément subversif".
However, the presence of Walter is harmful to the eyes of local authorities because of his habit of embodying military officers and reputation Communist subversive element acting against missionaries during his travels in the company of Aloha.
La présence de Walter est toutefois nuisible aux yeux des autorités locales en raison de son habitude d'incarner des officiers militaires et sa réputation d'élément subversif communiste agissant contre les missionnaires lors de ses voyages en compagnie d'Aloha.
Reminiscent of African Bantu rhythms, it's a catharsis, a subversive element, a lively form of street art that straddles dance, music and theatre.
Réminiscence des rythmes bantous d'Afrique, c'est une catharsis, un élément subversif, un art déambulatoire à cheval entre danse, musique, et théâtre.
According to a summary of the meeting minutes, Gargash "stressed the importance of differentiating between the Houthis as a strategic threat, and Saleh which is basically a 'subversive element' that does not impose a strategic threat".
Selon un résumé du compte-rendu de la réunion, Gargash « a souligné l'importance de différencier les Houthis, qui constituent une menace stratégique, de Saleh qui est essentiellement un "élément subversif" et ne représente pas une menace stratégique ».
Other states, in particular the authoritarian regimes, see the Internet as a subversive element, and wish to control its access and contents.
D'autres, en particulier les régimes autoritaires, voient dans internet un facteur de subversion et sont décidés à en contrôler les accès et les contenus.
Actually, the most subversive element was the Officer Kinckerbocker himself.
En fait, l'élément le plus subversif était l'agent Knickerbocker lui-même.
Nevertheless, in its anti-subversive activities, it continues to use a broad definition of the terms "guerilla" and "subversive element" (paras. 43 and 120).
Elle n'en continue pas moins de donner, dans le cadre de son activité anti-subversive, un sens très large aux termes "guérillero" et "éléments subversifs" (par. 43 et 120).
Andere resultaten
The FBI called Walker a credible threat with ties to subversive elements.
Le FBI appelle Walker une menace crédible en lien avec des éléments subversifs.
Synoniemen voor subversive element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 110. Exact: 12. Verstreken tijd: 63 ms.
