With warmest regards, he wished her a successful journey ahead.
Avec ses meilleurs vœux, il lui a souhaité un voyage réussi.
The health program was successful under the umbrella of community involvement.
Le programme de santé a réussi grâce à l'implication de la communauté.
The first meeting laid the foundations for a long and successful partnership.
La première réunion a posé les bases d'un partenariat long et fructueux.
The tenth anniversary marked a significant milestone in their successful collaboration.
Le dixième anniversaire a marqué une étape importante dans leur collaboration fructueuse.
The intern made his presence felt by proposing a successful marketing strategy.
Le stagiaire s'est fait remarquer en proposant une stratégie marketing très efficace.
A successful relationship manager understands the unique needs of each client.
Un gestionnaire de clientèle efficace comprend les besoins uniques de chaque client.
We gave it our all to organize this successful surprise party.
On s'est donnés à fond pour organiser cette fête surprise réussie.
She applied for promotion with multiple successful campaigns under her belt.
Elle a demandé une promotion avec plusieurs campagnes réussies à son actif.
The captain would swagger about on deck after every successful mission.
Le capitaine se plaisait à parader sur le pont après chaque mission réussie.
A successful hatch depends on the right temperature and humidity levels.
Une éclosion réussie dépend des bons niveaux de température et d'humidité.
His efforts were on target, resulting in a successful campaign.
Ses efforts ont porté leurs fruits, aboutissant à une campagne réussie.
They celebrated a successful business activity that exceeded their financial projections.
Ils ont célébré une opération commerciale réussie qui a dépassé leurs prévisions financières.
Choosing the right color scheme is essential for successful brand identity.
Choisir la bonne palette chromatique est essentiel pour une identité de marque réussie.