Vertaling van "successful literacy programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
succès des programmes d'alphabétisation
programmes d'alphabétisation réussis
Good educators are the crux of successful literacy programmes, but they are paid little, lack job security, have few training opportunities and rarely benefit from ongoing professional support.
Les bons éducateurs sont la clef du succès des programmes d'alphabétisation. Toutefois, ils sont mal payés, ne bénéficient pas de la sécurité de l'emploi, ont peu de possibilités de se former et jouissent rarement d'un soutien professionnel constant.
Yao Ydo, chief and literacy expert at UNESCO's Regional Office in Dakar, noted during the workshop that creating a literate environment (including digital literacy) is the key prerequisite for successful literacy programmes.
Yao Ydo, Chef et expert en Alphabétisation au Bureau régional de l'UNESCO à Dakar, a souligné durant l'atelier que la création d'environnement lettré (y compris l'alphabétisation numérique) constitue le gage de succès des programmes d'alphabétisation.
Sending videos and pictures of successful literacy programmes
Envoyer des vidéos et des images de programmes d'alphabétisation réussis
A major survey was undertaken to draw out learning from successful literacy programmes, and the analysis of the results of this led to the development of 12 core benchmarks for running effective adult literacy programmes.
Une étude principale fut entreprise pour tirer des enseignements de programmes d'alphabétisation couronnés de succès, et l'analyse de ses résultats conduisit à l'élaboration de douze points de référence, essentiels pour mener efficacement des programmes d'alphabétisation des adultes.
Launched in February 2011, the high level group has examined research, gathered evidence and analysed the most successful literacy programmes and policy initiatives in Europe.
Créé en février 2011, le groupe de haut niveau a recherché et rassemblé des informations pertinentes, et analysé les programmes d'alphabétisation et les initiatives politiques les plus performants en Europe.
The winners of this year's UNESCO International Literacy Prizes demonstrate how successful literacy programmes can achieve outstanding results.
Les lauréats qui ont remporté cette année les Prix internationaux d'alphabétisation de l'UNESCO démontrent quels résultats remarquables peuvent être obtenus grâce à des programmes d'alphabétisation réussis.
Successful literacy programmes are preconditioning basic development programmes in their fight against poverty.
Les programmes d'alphabétisation réussis viennent appuyer les programmes de développement de base destinés à lutter contre la pauvreté.
Launched in February 2011, the high level group has examined research, gathered evidence and analysed the most successful literacy programmes and policy initiatives in Europe.
Créé en février 2011, le groupe de haut niveau a recherché et rassemblé des informations pertinentes, et analysé les programmes d'alphabétisation et les initiatives politiques les plus performants en Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.