Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
successfully completes the program
Vertaling van "successfully completes the program" in Frans
termine avec succès le programme
termine le programme avec succès
A private career college shall issue the credential to the student within 60 days of the day the student successfully completes the program and fulfils the terms of the contract. O. Reg. 415/06, s.
Le collège privé d'enseignement professionnel délivre le titre à l'étudiant dans les 60 jours de celui où il termine avec succès le programme et remplit les conditions du contrat. Règl. de l'Ont. 415/06, par.
before September 1, 2022, the applicant successfully completes the program and meets the requirements set out in section 11, as that section read on August 31, 2015.
avant le 1er septembre 2022, il termine avec succès le programme et répond aux exigences énoncées à l'article 11, dans sa version du 31 août 2015.
When a new teacher successfully completes the program, the board shall, within 60 days, inform the Ontario College of Teachers of that fact.
Lorsqu'un nouvel enseignant termine avec succès le programme, le conseil en informe l'Ordre des enseignantes et des enseignants de l'Ontario dans un délai de 60 jours.
If the Veteran re-qualifies for Rehabilitation Services and successfully completes the program, access to the CFIS benefit may be possible, once again, if the need exists.
Si le vétéran est de nouveau admissible aux Services de réadaptation et termine avec succès le programme, il pourra de nouveau avoir droit à l'ASRFC, au besoin.
The participant who successfully completes the program will get TRIPLE TITLE
Le participant qui termine avec succès le programme recevra TRIPLE TITLE
If the offender successfully completes the program, he avoids the minimum sentence.
Si le contrevenant réussit son traitement, il évite la peine minimale.
But it does not take away the obligation of the court to impose a minimum penalty, even if the individual successfully completes the program.
Mai cela ne relève pas le tribunal de l'obligation d'imposer la peine minimale applicable, même si l'accusé termine avec succès ledit programme.
Also, if the offender successfully completes the program, the court would not be required to impose the mandatory minimum penalty for the drug offence.
Dans ce cas aussi, si cette personne termine le programme avec succès, la cour ne sera pas tenue d'imposer la peine minimale obligatoire pour l'infraction liée à la drogue.
The goal of the training program is that each student who successfully completes the program will be a productive drill operator or crew member.
L'objectif du programme de formation est que chaque étudiant, à l'issue du programme, soit un opérateur ou un ouvrier de forage productif.
The employer shall ensure that the person who provides the training program referred to in subsection (1) prepares and signs a written record for every worker who successfully completes the program and shall provide such written proof to the worker.
L'employeur doit veiller à ce que la personne qui fournit le programme de formation visé au paragraphe (1) prépare et signe une attestation écrite pour chaque travailleur qui termine le programme avec succès et il doit la remettre au travailleur.
The employer must ensure that every worker and supervisor of a worker successfully completes the program required by subsection 20(1) before doing or supervising the work that the program relates to [subsection 20(2)]
L'employeur doit veiller à ce que chaque travailleur et chaque contremaître d'un travailleur aient achevé avec succès le programme exigé par le paragraphe 20(1) avant de réaliser ou de superviser le travail auquel se rapporte le programme [paragraphe 20(2)]
If the accused/offender successfully completes the program, a collaborative resolution agreement is written and signed by all parties.
Si l'accusé ou le délinquant réussit à terminer le programme, un accord de résolution collaborative est rédigé et signé par toutes les parties.
The Centennial College Diploma (issued without the TC approval number) is issued once the student successfully completes the program.
Le diplôme du Centenaire (délivré sans le numéro d'approbation de TC) est délivré une fois que l'étudiant a terminé le programme avec succès.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 47 ms.
