We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accordingly, the payload must be successfully decoded and verified before the underlying data may be decoded.
En conséquence, la charge utile doit être décodée avec succès et vérifiée avant que les données sous-jacentes puissent être décodées.
the radio path is timed-out at UT 1 if compensation messages are not successfully decoded within a predetermined period set by a timer
le trajet radioélectrique connaît un délai d'attente à UT1 si les messages de compensation ne sont pas décodés avec succès dans une période de temps prédéfinie déterminée par un chronomètre
In some embodiments, the indicator bit corresponds to an even or odd number of PDCCHs successfully decoded.
Dans certains modes de réalisation, le bit indicateur correspond à un nombre pair ou impair de PDCCH décodés avec succès.
The successfully decoded initial pilot and the unsuccessfully decoded initial data are stored in memory.
Le pilote initial décodé avec succès et les données initiales décodées sans succès sont stockés en mémoire.
The receiver can utilize the successfully decoded time reference to determine a time associated with bit edge transitions for signals from that satellite.
Le récepteur peut utiliser la référence temporelle décodée avec succès pour déterminer une période associée à des transitions marginales de bits pour des signaux provenant de ce satellite.
According to a further feature, the system may erase the sync/dotting sequence if and only if the prior sync word is successfully decoded.
Selon un autre aspect, le système peut effacer la séquence de synchronisation/points si et seulement si le mot de synchronisation précédent est décodé avec succès.
The terminal receives common control information on a control channel which has been successfully decoded from among a plurality of candidate control channels.
Le terminal reçoit des informations de commande commune sur un canal de commande qui a été décodé avec succès parmi une pluralité de canaux de commande communs.
in following time slots, the relays, which have successfully decoded the original packet, transmit additional random network coded symbols to the destination
dans les créneaux temporels suivants, les relais qui ont décodé avec succès le paquet source, transmettent des symboles additionnels codés par réseau aléatoire au destinataire
and determining not to receive a transmission from the network for a second predetermined amount of time when the data unit is successfully decoded.
puis à décider de ne pas recevoir une transmission du réseau pendant un second laps de temps prédéterminé lorsque l'unité de données est décodée avec succès.
For example, when all or several subblocks of a given data block have been received but the data block can still not be successfully decoded, it would normally be best to retransmit the sub-block that has the lowest quality.
Par exemple, lorsque tous ou plusieurs sous-blocs d'un bloc de données donné ont été reçus mais que le bloc de données ne peut toujours pas être décodé avec succès, il serait normalement préférable de retransmettre le sous-bloc présentant la plus basse qualité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.