Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
successfully redefined
Vertaling van "successfully redefined" in Frans
redéfini avec succès
In the face of great opposition, they relentlessly pursued their legal case that successfully redefined the word 'person' to include women.
En dépit d'obstacles majeurs, elles ont poursuivi sans relâche leur démarche judiciaire qui, en fin de compte, a mené à l'inclusion des femmes dans la nouvelle définition du mot « personne ».
Where once the adornment of music by image was seen to threaten music's capacity to remain authentic, the bases of cultural authenticity have been successfully redefined over the last three decades.
Through the choice of colours, the principle of intermittent lighting, the installation of screens and mirrors reflecting daytime and nighttime effects, foreground spaces and "off-stage" spaces were successfully redefined.
Par le choix des couleurs, le principe d'intermittence lumineuse, l'installation d'écrans et de miroirs réfléchissant les effets diurnes et nocturnes, des espaces de premier plan et des espaces « hors scène » ont pu être redéfinis.
Having successfully redefined the market of smoking accessories for more than 7 years, the experienced Spanish company has truly earned its stellar reputation in the industry.
Ayant réussi à redéfinir le marché des accessoires pour fumeur depuis plus de 7 ans, cette entreprise espagnole expérimentée a vraiment mérité une réputation exceptionnelle dans le secteur.
Although many had been sceptical about the changes in UNIDO's technical cooperation portfolio, its services had been successfully redefined through the new service modules.
Nombreux ont été ceux qui se sont montrés sceptiques quant à l'évolution possible des programmes de coopération technique, mais l'Organisation a effectivement proposé de nouveaux modules de services.
At the turn of the 21st century, we successfully redefined the Première Chaîne offering by designing a lineup that was more outward looking and more closely aligned with Canadians' interests.
À l'aube de l'an 2000, nous avons redéfini avec succès l'offre de la Première Chaîne avec une programmation plus ouverte sur le monde et en forte proximité avec les intérêts des citoyens.
The IMF had successfully redefined its policy of lending to states, said its representative Bert van Selm.
Le FMI, selon son représentant Bert van Selm, a redéfini avec succès sa politique de prêts accordés aux États.
HTW DESIGN CARPET has successfully redefined the ideal of carpet for the shipbuilding industry.
HTW DESIGN CARPET a réussi à redéfi nir l'idéal d'une moquette destinée à la construction navale.
Synoniemen voor successfully redefined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 107 ms.
