Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
successfully resolving
Vertaling van "successfully resolving" in Frans
résoudre avec succès
Seminars DRC Seminars DRC seminars are designed to assist you in successfully resolving problem loads and transactions in the fresh produce industry.
Les séminaires de la DRC sont conçus pour vous aider à résoudre avec succès vos problèmes liés aux envois ou aux transactions de fruits et légumes frais.
This Draft Text appears to be a basis for a successfully resolving agriculture issues at the Cancún Ministerial, but does not yet meet the all the commitments we made at Doha.
Ce projet de texte semble être une base pour résoudre avec succès les questions d'agriculture à la Conférence ministérielle de Cancún, mais il ne répond pas encore à tous les engagements que nous avons pris à Doha.
Successfully resolving any claim requires that everyone work together.
Résoudre avec succès une réclamation exige que tout le monde travaille ensemble.
He earned a reputation as a disarmer after successfully resolving numerous disputes.
Il s'est forgé une réputation de pacificateur après avoir résolu avec succès de nombreux différends.
These are two different posts, each with a degree of operability, although both are fundamental in successfully resolving emergencies.
Deux postes distincts, ayant chacun son propre niveau de fonctionnalité mais essentiels pour résoudre les cas d'urgence avec succès.
Water is a common denominator for many development issues and the key to successfully resolving those challenges.
L'eau est un dénominateur commun de nombreuses questions de développement et la clé pour relever ces défis avec succès.
We have experience in successfully resolving complicated disputes - in many sectors and countries, in numerous jurisdictions and in several different languages.
I want to thank you, first for successfully resolving my complaint, but most of all, for the courteous and customer-friendly manner in which you handled the matter.
Je tiens à vous remercier, d'abord d'avoir réglé ma plainte, mais également pour la manière courtoise et axée sur le client que vous avez adoptée pour régler la question.
When a complaint remains unresolved, we assess its complexity, the amount of additional information that may be required, and the likelihood of successfully resolving the matter informally.
Si la plainte n'est pas résolue, nous évaluons la complexité de la question, la quantité de renseignements supplémentaires qui pourraient être nécessaires et la probabilité de parvenir à une résolution informelle de la plainte.
By successfully resolving support tickets, you and your team are strengthening customer loyalty and helping customers get more done.
Quand vous résolvez les problèmes des clients, vous et votre équipe participez à renforcer la fidélité des clients et aidez ces derniers à être plus productifs.
successfully resolving a claim for breach of confidence and misappropriation of trade secrets between leading pharmaceutical companies and their former employees
Résolution d'une poursuite pour abus de confiance et appropriation illicite de secrets commerciaux opposant des sociétés chefs de file du secteur pharmaceutique et leurs anciens employés.
The evidence showed that the complainant seriously injured himself four days after the drill incident; it also showed that a surgical procedure four months later was viewed as successfully resolving his knee problems.
La preuve a montré que le plaignant s'était blessé gravement quatre jours après l'incident de l'exercice; elle a également montré qu'une intervention chirurgicale effectuée quatre mois plus tard avait été jugée efficace pour résoudre ses problèmes de genou.
In successfully resolving one conflict using the separation plan, as originally devised, the controller did not remember that there were two potential conflicts in the original plan, and did not take action to resolve the second conflict.
En réussissant à résoudre un conflit grâce au plan d'espacement élaboré à l'origine, le contrôleur a oublié qu'il y avait deux conflits potentiels dans le plan d'origine et il n'a pas pris les mesures qui s'imposaient pour résoudre le second conflit.
Synoniemen voor successfully resolving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 30 ms.
