Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a comprehensive programme
Vertaling van "such a comprehensive programme" in Frans
un tel programme global
un programme global
For future endeavours of this kind, the team would recommend that such a comprehensive programme evaluation be planned well in advance in order to give the evaluators enough time to conduct their work in the most thorough and appropriate way.
Pour les missions futures de ce type, l'équipe recommanderait que l'évaluation d'un programme global soit prévue longtemps à l'avance afin de donner aux évaluateurs suffisamment de temps pour faire un travail de qualité de manière extrêmement approfondie.
Under present conditions, such a comprehensive programme would be impossible to set up, although, paradoxically, the need for technical assistance has substantially increased since the completion of the Uruguay Round.
Dans les circonstances actuelles, il serait impossible de mettre sur pied un programme global de ce genre, même si paradoxalement, les besoins d'assistance technique se sont considérablement accrus depuis l'achèvement du Cycle d'Uruguay.
In the coming weeks, the secretariat will engage with all concerned stakeholders on proposed concrete steps for the preparation of such a comprehensive programme of action on data and will provide the Commission with an oral update.
Dans les semaines à venir, le Secrétariat engagera des échanges avec tous les acteurs concernés au sujet des propositions de mesure concrète concernant l'élaboration de ce programme d'action global relatif aux données et rendra compte oralement à la Commission.
The organization and coordination of such a comprehensive programme will test the United Nations family's capacity to have all its institutions work together, along with other organizations such as the World Bank, to build a lasting peace.
L'organisation et la coordination d'un tel programme global constituera un test sur la capacité de la famille des Nations Unies à faire travailler de concert ses institutions afin de construire une paix durable, en y associant aussi d'autres organisations telles que la Banque mondiale.
The need for additional resources for the Office, in order to implement such a comprehensive programme, was highlighted.
Elle a souligné le besoin de ressources supplémentaires pour que le Haut-Commissariat puisse mettre en œuvre un tel programme global.
To develop such a comprehensive programme would correspond to the mandate of the Sub-commission as reflected in its title.
L'élaboration d'un tel programme général répondrait au mandat de la Sous-Commission, tel qu'il découle de son titre.
For the first time, both INTOSAI and UNITAR are running such a comprehensive programme simultaneously in two languages - English and French.
Pour la première fois, l'INTOSAI et l'UNITAR exécutent un programme global en deux langues simultanées - l'anglais et le français.
Here in El Salvador, such a comprehensive programme can be found in 'Ciudad Mujer'.
Ici à El Salvador, l'exemple d'un tel programme global peut être trouvé dans « Ciudad Mujer ».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 71 ms.
