Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
such a method allows
Vertaling van "such a method allows" in Frans
un tel procédé permet
such a method allows the principles of quantum key distribution to be applied even in the absence of a suitable quantum communications link between the first and second entities.
un tel procédé permet d'appliquer les principes de distribution de clé quantique même en l'absence d'une liaison de communication quantique appropriée entre la première et la seconde entité.
Such a method allows for a self terminating inkless printing technique, which means that subsequent exposure to the radiation will not cause any additional colour change or heating of the substrate.
Un tel procédé permet une technique d'impression sans encre à auto-achèvement, ce qui signifie qu'une exposition suivante au rayonnement ne provoquera aucun changement de couleur additionnel ni chauffage du substrat.
Such a method allows a doctor to easily identify defects or conditions of a biological structure that causes a loss of vision.
Un tel procédé permet à un médecin d'identifier aisément des altérations ou des affections dans une structure biologique causant une perte de fonctions visuelles.
Such a method allows for a potential increase in air interface capacity gain by providing data activity aware power control.
Un tel procédé permet une éventuelle augmentation du gain en capacité de l'interface hertzienne en fournissant un contrôle de puissance de l'activité de données.
Such a method allows the accurate and reproducible delivery of reagents such as biochemical reagents.
Un tel procédé permet d'obtenir une libération précise et reproductible de réactifs tels que des réactifs biochimiques.
Such a method allows the user of the entertainment system to make a real-time disposition of the incoming phone call, rather than relying solely on a predetermined set of configurations.
Un tel procédé permet à l'utilisateur du système de divertissement de manipuler en temps réel l'appel téléphonique entrant, au lieu de ne se servir que d'un ensemble prédéterminé de configurations.
Such a method allows energy calibration of a radiation detector, measurement of absolute quantity and measurement of resolution to be accurately carried out.
Un tel procédé permet de réaliser précisément le calibrage d'énergie d'un détecteur de rayonnement, la mesure de la quantité absolue et la mesure de la résolution.
Such a method allows for the performance of MRE on tissues such as the heart, eye, bladder, and prostate with more accurate results.
Un tel procédé permet la performance d'une MRE sur des tissus tels que le cœur, l'œil, la vessie et la prostate avec des résultats précis.
Such a method allows the identification of the epitopes which are specifically correlated with protective antibody responses acquired in spontaneously regressing (SR) cats compared with the non protective immune reactions observed in the groups of cats exhibiting clinical symptoms (CS) or subclinica
Un tel procédé permet l'identification des épitopes qui sont spécifiquement corrélés avec des réponses en anticorps protectrices acquises chez les chats spontanément régresseurs (SR) par rapport aux réactions immunes non-protectrices observées dans les groupes de chats présentant des symptômes clini
Such a method allows to provide an AuCuGa alloy coating having brightness and ductility properties which are equivalent to those of the prior art AuCuCd alloy coatings.
Un tel procédé permet de produire un revêtement en alliage AuCuGa dont les propriétés de brillance et de ténacité sont équivalentes à celles des revêtements en alliage AuCuCd de l'art antérieur.
such a method allows for a very high carrier concentration in the in-situ doped grown region
ce procédé permet l'obtention d'une concentration très élevée de porteurs dans la région formée par croissance et dopée in-situ
such a method allows for an interchangeable part to be replaced in multiline installations with no interference with the casting process in any adjacent ingot arrangement.
il est ainsi possible de remplacer une pièce interchangeable dans des installations à plusieurs lignes sans nuire à la coulée au niveau d'un agencement de lingotière voisin.
such a method allows for the reduction of the output of fusel oils, of ethers and of aldehydes by an order of magnitude; the ethanol obtained corresponds to rectified alcohol
ce procédé permet de réduire d'environ un ordre de grandeur la quantité d'huiles de fusel, d'éthers et d'aldéhydes, l'éthanol obtenu correspondant à de l'alcool rectifié
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 101 ms.
