We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une telle ratification
It would be a magnificent example to give to all peoples if they acted in concert for such a ratification.
Ce serait un exemple magnifique qu'ils donneraient à l'ensemble des peuples, s'ils se concertaient pour une telle ratification.
It can equally delay or block such a ratification.
Elle peut aussi retarder ou bloquer cette ratification.
We shall reserve the right either to cancel an order which has not been subject to such a ratification or to ratify the order at any time.
Nous nous réservons le droit soit de renoncer à une commande qui n'aurait pas fait l'objet de pareille ratification soit de ratifier à tout moment pareille commande.
commitment to present such a negotiated political agreement to a referendum or to national institutions for ratification and a pledge to respect the outcome of such a ratification process
l'engagement à soumettre à un référendum ou à la ratification par les institutions nationales un tel accord politique, et la promesse de respecter l'issue dudit processus de ratification
However, it does seem to me that both the hopes French-speakers invest in the effect of such a ratification, and the fears that Dutch-speakers associate with it, are overdone.
Cela dit, il me semble que les espoirs que les francophones mettent dans la ratification sont tout aussi exagérés que les craintes que les néerlandophones y associent.
In order to better understand the existing possibilities for an extended application of the Convention, UNESCO undergoes series of studies on some countries to know about the obstacles to the ratification of the Convention and about the social and political impacts of such a ratification.
Afin de mieux saisir les possibilités existants pour une application plus large de la Convention, l'UNESCO entreprend une série d'études sur certains pays portant sur les obstacles à la ratification de la Convention et sur les impacts politiques et sociaux de la ratification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.