Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a system work
Vertaling van "such a system work" in Frans
fonctionner un tel système
Detailed engineering and system adjustments were required in order to make such a system work.
De minutieux ajustements techniques de l'ingéniérie ont été nécessaires pour faire fonctionner un tel système.
The key to making such a system work is to ensure that national governments are held accountable for their economic policies.
La clé pour faire fonctionner un tel système consiste à veiller à ce que les gouvernements nationaux soient tenus responsables de leurs politiques économiques.
I think that internal safeguards can be put in place to make such a system work without hurting the commissioner's credibility.
Pour ma part, je crois que des mécanismes de sauvegarde internes peuvent être mis en place pour faire fonctionner un tel système sans détruire la crédibilité du ou de la commissaire.
So imagine three circles representing the three major societal institutions, but under it, the ecological and social requirements that we all need to make such a system work.
Imaginez donc trois cercles représentant les trois grandes institutions sociétales, mais en dessous, les exigences écologiques et sociales dont nous avons tous besoin pour faire fonctionner un tel système.
The technologies exist to make such a system work in practice.
Il existe des technologies permettant de faire fonctionner un tel régime dans la pratique.
How could such a system work where some students were practically fluent and others had barely done 3 years of English?
Comment un tel système pouvait-il fonctionner alors que certains étudiants parlaient presque couramment l'anglais et que d'autres l'avaient étudié pendant à peine 3 ans ?
How could such a system work for a socialist country like Cuba?
Comment un système pareil pourrait-il servir à un pays socialiste comme Cuba ?
"How can such a system work in the EU with its 27 member states, whereas in Canada only two of the ten provinces produce 81% of the milk?", was one of the many questions from the floor during the discussion.
« Comment un tel système pourrait-il fonctionner dans l'UE qui compte 27 États membres alors qu'au Canada deux des dix provinces couvrent à elles seules 81% de la production laitière » a été une des questions soulevées par le public pendant ce débat.
What is the Commission's view on efforts to create a European financial compensation system in the field of education and how might such a system work?
Que pense la Commission des aspirations à créer un système européen de compensations financières dans le domaine de l'enseignement et selon elle, quel aspect pourrait revêtir un tel système?
Industrialists and business operators must take the appropriate economic and technical action in order to make such a system work with the help of and in the frame work set by public authorities.
Les opérateurs, entrepreneurs devront prendre les dispositions techniques et économiques convenables, avec l'aide et dans le cadre retenu par la puissance publique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 193 ms.
