We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un tel programme de travail
Further, such a work program would need to meet another essential precondition for the US delegation - that it set no precedent that would confuse the existing organizational structure of multilateral institutions.
De surcroît, un tel programme de travail devrait satisfaire un autre préalable essentiel pour la délégation des États-Unis: ne pas créer de précédent susceptible de mettre en cause la structure organisationnelle actuelle de certaines institutions multilatérales.
Australia considered that there was a need to examine whether this was in fact the case before embarking on such a work program.
L'Australie estimait qu'il fallait examiner si cette supposition était bien fondée avant de se lancer dans un tel programme de travail.
In the absence of such a work program, there was uncertainty in terms of fulfilling the Doha mandate.
En l'absence d'un tel programme de travail, l'incertitude persistait pour ce qui était de l'achèvement du mandat de Doha.
Such a work program did not put any burden on any of the Members or the Secretariat and was within the rules governing this organization.
Un tel programme de travail n'était contraignant pour aucun Membre, ni pour le Secrétariat et s'inscrivait dans le cadre des règles régissant l'Organisation.
Under these circumstances, however, it did not believe that more work should be invested in such a work program.
In joining WTO, Cambodia committed to such a work program, primarily in the areas of customs valuation, TRIPS, SPS and TBT.
En devenant Membre de l'OMC, le Cambodge s'est engagé à mettre en uvre un tel plan d'action, principalement dans les domaines de l'évaluation en douane, des ADPIC, des mesures SPS et des OTC.
The representative of Peru said the 31 July marked the deadline for delivering a post-Bali work program, and despite all efforts, Members had not been able to agree to such a work program.
Le représentant du Pérou a souligné que le 31 juillet était la date limite qui avait été fixée pour l'adoption d'un programme de travail de l'après-Bali et qu'en dépit de tous leurs efforts, les Membres n'avaient pas réussi à en adopter un.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.