We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
telles que l'alignement
comme l'alignement
tels que l'alignement
If you have a group of people, sharing tasks such as alignment, each person may only get to this task once or twice per year, therefore increasing the need for ongoing training.
Si un groupe d'employés se partage certaines tâches, telles que l'alignement, chacun d'eux peut l'effectuer qu'une ou deux fois par année, ce qui accroît le besoin de formation continue.
An integrated robotic mechanism is disclosed for improving transport equipment, integrating an object movement with other functionalities such as alignment or identification.
L'invention concerne un mécanisme robotique intégré destiné à améliorer un équipement de transport, à associer au mouvement d'un objet d'autres fonctionnalités telles que l'alignement ou l'identification.
Clears the text of the selected cells but keeps attributes such as alignment and font shape.
Efface le texte des cellules sélectionnées, mais conserve les attributs comme l'alignement ou le type de fonte.
Take this time to explore specific areas of interest such as alignment in asanas, meditation or breath work exercises.
Prenez ce temps pour explorer les sujets spécifiques qui vous intéressent, comme l'alignement des asanas, la méditation ou les exercises de respiration.
Identify defects such as alignment and warpage
Identifier les défauts tels que l'alignement et le vrillage
Some minor issues in relation to user interface such as alignment of play button, radio button and other settings in landscape and portrait mode have been fixed.
Plusieurs problèmes mineurs liés à l'interface utilisateur tels que l'alignement du bouton de lecture, du bouton radio et d'autres paramètres en modes paysage et portrait ont été résolus.
Such initiatives may include cooperation on regulatory issues, such as alignment with international standards and use of accreditation to qualify conformity assessment bodies.
Ces initiatives pourront comprendre une coopération concernant les questions de réglementation, telles que l'alignement sur les normes internationales et l'emploi de l'accréditation pour agréer les organismes d'évaluation de conformité.
the exposure equipment optimizes measuring conditions based on the informed results, and then perform processes such as alignment.
l'équipement d'exposition optimise les conditions de mesure sur la base des résultats communiqués puis effectue les procédures telles que l'alignement.
Categorisation - the projects and programmes may be organised into 'sub-portfolios' or groups that share certain characteristics, such as alignment with particular strategic objectives.
Catégorisation : les projets et programmes peuvent être organisés en « sous-portefeuilles » ou groupes qui partagent certaines caractéristiques, comme l'alignement sur des objectifs stratégiques particuliers.
The authors dismiss the DNA data that supposedly 'proves' chimp-cousin relationship, commenting: "Molecular analyses are compromised by phenetic procedures such as alignment and are probably based on primitive retentions."
Ils disent: "Les analyses moléculaires sont compromises par des procédures phénétiques, comme l'alignement, et sont probablement basées sur des rétentions primitives."
Simple, yet powerful, VXmodel also combines functionalities, such as alignment, geometrical entities and cross-sections, mesh improvement and mesh editing.
Alliant simplicité et puissance, VXmodel permet également l'utilisation de fonctionnalités telles que l'alignement, les entités géométriques et les coupes transversales, ainsi que l'amélioration et la modification des maillages.
image image Set some image properties such as alignment and alt text.
image image Définissez certaines propriétés d'image telles que l'alignement et le texte de remplacement.
Uncover profitable services Quick Check helps discover valuable information about today's most profitable services such as alignment and tires
Le système Quick Check permet de découvrir des renseignements précieux sur les services les plus rentables d'aujourd'hui tels que l'alignement et les pneus
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.