Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such as exchanges
Vertaling van "such as exchanges" in Frans
telles que des échanges
telles que les échanges
comme les échanges
tels que les échanges
telles que l'échange
comme les bourses
permutation
Finally, he asked whether public schools organized activities such as exchanges with schools for foreigners, to promote the integration of the students enrolled in them.
Enfin, il voudrait savoir si les écoles publiques organisent des activités telles que des échanges avec les écoles pour étrangers afin de favoriser l'intégration des élèves qui y sont scolarisés.
Possible solutions might be to offer teachers more learning opportunities, such as exchanges and summer programs, and to create programs that build more purposeful ties between francophone communities and immersion schools.
Une des solutions possibles pourrait être d'offrir plus de possibilités aux enseignants, telles que des échanges, des programmes d'été et la création de programmes qui tissent des liens plus intentionnels entre les communautés francophones et les écoles d'immersion.
In addition to getting the best, procedures such as exchanges and returns are much easier to do directly with us.
En plus d'obtenir le meilleur prix sur, les procédures telles que les échanges et les retours sont beaucoup plus faciles à effectuer directement avec nous.
It has steadfastly emphasised that one must not wait for the end of the political process to begin seeking a solution to urgent humanitarian issues such as exchanges of family visits or the release of prisoners of war.
Il a toujours souligné qu'il ne faut pas attendre la fin du processus politique, pour s'engager dans la recherche d'une solution réglant les questions humanitaires pressantes telles que les échanges de visites familiales ou la libération des prisonniers de guerre.
On the whole, however, only limited use has been made of these legal instruments, the preference tending to be for measures which are easier to put in place or which must be regarded as preparatory only, such as exchanges of information.
Dans l'ensemble, les instruments légaux n'ont cependant été utilisés qu'à un degré limité, au profit de mesures plus aisées à mettre en place, ou qui doivent être envisagées comme préparatoires seulement, comme les échanges d'information.
However, there can be other forms of transmission of the virus, such as exchanges of contaminated plant material (rootstock), or the crossing of tree roots that then graft together, leading to transmission of the virus through this path.
D'autres modes de transmission du virus peuvent cependant avoir lieu comme les échanges de matériel végétal contaminé (porte-greffe), le croisement des racines d'arbres avec fusion de ces dernières et donc transmission du virus.
We provide assistance with possible transactions, such as exchanges or transfers, and formulate advice on how empty property can be deployed relevantly on a temporary basis.
Nous encadrons les transactions immobilières uniques, telles que les échanges ou les transferts, et nous vous conseillons sur l'optimisation temporaire des biens immobiliers vides.
On the whole, however, only limited use has been made of these legal instruments, the preference tending to be for measures which are easier to put in place or which must be regarded as preparatory only, such as exchanges of information.
Dans l'ensemble, les instruments légaux n'ont cependant été utilisés qu'à un degré limité, au profit de mesures plus aisées à mettre en place, ou qui doivent être envisagées comme préparatoires seulement, comme les échanges d'information. Actions prévues ou à envisager
Cooperation with Cuba had included advice on the development of primary and university education and teacher training initiatives, such as exchanges.
La coopération avec Cuba a pris la forme de conseils sur le développement des enseignements primaire et universitaire et d'initiatives de formation des enseignants, telles que des échanges d'enseignants.
These consultations will range around proposals for extending the scope of the programme to include, in addition to the individual training measures such as exchanges of officials between Member State administrations, a range of joint training measures such as
Ces consultations porteront sur des propositions d'extension des objectifs du programme pour inclure, outre les opérations de formation individuelle telles que les échanges de fonctionnaires entre administrations des Etats membres, un éventail d'actions de formation collective, telles que l'organisation
This dialogue should be accompanied by public and/or private initiatives and measures such as exchanges of school children and students, the setting up of contact groups of members of Parliament and stronger cultural links.
Ce dialogue devrait être accompagné d'initiatives et de mesures nationales et/ou privées telles que des échanges d'élèves et d'étudiants, l'établissement de groupes de contact de membres du Parlement et des relations culturelles plus fortes
The YOUTH programme allows young people to engage in youth activities such as exchanges, voluntary work and youth initiatives throughout the Union and beyond.
Le programme JEUNESSE permet aux jeunes de s'engager dans des activités conçues pour eux, telles que des échanges, le service volontaire et les initiatives pour la jeunesse dans toute l'Union et au-delà.
Several key elements inspire the concept such as exchanges between presenters during and after their presentations.
Ils s'en inspirent sur plusieurs points comme les échanges entre les présentateurs pendant et après leurs exposés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such as exchanges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 81 ms.
