We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comme la mise en œuvre
tels que l'application
comme la mise en place
comme l'application
exemple la mise en œuvre
tels que la mise en œuvre
telles que la mise en œuvre
telles que l'application
In the work of the previous few days, wide differences of interpretation had been evident in some areas, such as implementation and geographical indications.
Les travaux des quelques jours précédents avaient mis en lumière de larges divergences d'interprétation sur certains points comme la mise en œuvre ou les indications géographiques.
Not only were rule changes routine, significant changes, such as implementation of tariff quota allocations and export licences, had been put into force with only a few days notice.
Outre que les changements de règles étaient monnaie courante, des modifications importantes comme la mise en oeuvre des quotes-parts du contingent tarifaire et les certificats d'exportation avaient été mis en vigueur avec quelques jours seulement de préavis.
They can also be influenced by other factors, such as implementation of the Single Market acquis, other reforms and the overall macroeconomic policy stance.
Ils peuvent également être influencés par d'autres facteurs, tels que l'application de l'acquis communautaire, la mise en œuvre d'autres réformes et la politique macroéconomique globale.
Moreover, we have complementary services such as implementation and management of VPN tunnel (private virtual network), from which data is encrypted, permitting secured web surfing especially for internal exchanges.
De plus, nous disposons d'offres complémentaires comme la mise en place et la gestion de tunnel VPN (réseau privé virtuel), dont les données sont chiffrées et permettent une navigation sécurisée, notamment pour les échanges en interne.
Reseller partnership You have the opportunity to become a reseller of our solutions, completing the offering with high-added-value services such as implementation, consulting, support and training.
Partenariat revendeur Vous avez la possibilité de devenir revendeur de nos solutions, en complétant l'offre avec des services à forte valeur ajoutée comme la mise en place, les conseils, le support et la formation.
A variation of the third scenario would involve centralization of certain aspects of group insolvency proceedings, such as development of the reorganization plan, in combination with decentralized aspects, such as implementation of the plan.
Une autre possibilité dans ce troisième scénario consistait à centraliser certains aspects des procédures d'insolvabilité visant un groupe, tels que l'élaboration d'un plan de redressement, et à en décentraliser d'autres comme la mise en œuvre du plan.
The EU must urgently make it a point of honour to simplify procedures, such as implementation of technical assistance, with a view to preparation and execution of many projects our countries need.
Il est en effet urgent que l'Union mette un point d'honneur à simplifier les procédures, comme la mise en œuvre de l'assistance technique, pour permettre l'élaboration et la mise en action effective des nombreux projets dont nos territoires ont besoin.
UNECE MEAs An overview on cross-cutting issues such as implementation, compliance and capacity building, and including progress achieved so far and lessons learnt
Tour d'horizon de questions intersectorielles comme la mise en œuvre, la conformité et le renforcement des capacités, ainsi que des progrès accomplis à ce jour et des enseignements retenus.
It would be helpful if Members knew what was on the table in relation to issues such as implementation and special and differential treatment.
Il serait utile que les Membres sachent ce qui était proposé au sujet de questions comme la mise en œuvre et le traitement spécial et différencié.
However, like other developing countries, Fiji was concerned about the slow progress of post-Doha negotiations and action on key elements such as implementation, special and differential treatment, and agriculture.
Néanmoins, comme d'autres pays en développement, Fidji regrette la lenteur des négociations postérieures à Doha et des actions dans des domaines clefs comme la mise en œuvre, le traitement spécial ou différentiel et l'agriculture.
Dr. Miller highlighted a number of key areas such as implementation and enhancement of defence in depth.
M. Miller s'est penché sur divers domaines clés, comme la mise en œuvre et l'amélioration de la défense en profondeur.
The CISC process has also been used for other matters, such as implementation of the new contribution regime, number administration and third-party Internet access to cable company facilities.
Le processus adopté par le CDCI est également utilisé pour régler d'autres questions, comme la mise en œuvre du nouveau régime de contribution, l'administration de la numérotation et l'accès à Internet par des tiers aux installations de compagnies de câblodistribution.
We have come a long way on issues such as implementation and market access for developing Members.
Nous avons fait beaucoup de progrès dans des dossiers comme la mise en œuvre et l'accès aux marchés pour les Membres en développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.