We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tels que les interférences
comme le brouillage
comme les interférences
tels que l'interférence
telle que l'interférence
The directive sets out issues that should be covered in this risk assessment, for example certain direct and indirect effects, such as interference with medical equipment e.g. pacemakers, or ignition of flammable objects.
La directive indique les aspects à traiter dans cette évaluation des risques, par exemple certains effets directs et indirects tels que les interférences avec des équipements médicaux, comme les stimulateurs cardiaques, ou la combustion d'objets inflammables.
A PN sequence has many features such as having an almost equal number of zeros and ones, very low correlation between shifted versions of the sequence, and very low cross-correlation with other signals such as interference and noise.
Une séquence PN possède de nombreuses fonctionnalités telles que d'avoir un nombre presque égal de zéros et de uns, très faible corrélation entre les versions décalées de la séquence, et très faible corrélation croisée avec d'autres signaux tels que les interférences et le bruit.
Results of measurements conducted at the proposed receiving location to determine the presence and levels of extraneous noise such as interference from electrical equipment, power lines, etc.
Les résultats des mesures (prises à l'emplacement projeté de réception) qui serviront à déterminer la présence et les degrés de bruits étrangers, comme le brouillage en provenance de l'équipement électrique et des lignes d'énergie, etc.
With respect to the intervention, the Commission notes that technical matters such as interference fall within the jurisdiction of the Department of Industry (the Department).
En ce qui a trait à l'intervention, le Conseil note que les questions techniques comme le brouillage relèvent de la compétence du ministère de l'Industrie (le Ministère).
Propagation of such waves leads to wave-like phenomena such as interference and diffraction.
L'optique ondulatoire s'attache plus particulièrement aux phénomènes affectant les ondes, comme les interférences et la diffraction.
Of course, remaining obstacles such as interference on air or on cable TV will have to be solved; there is no doubt about that.
Et n'oublions par qu'il faudra bien évidemment surmonter les obstacles restants, comme les interférences sur la télévision hertzienne ou par câble.
If you have previous experience with WiFi deployment, you're familiar with at least some of the challenges that one may encounter, such as interference, coverage, and capacity.
Si vous avez eu une expérience de déploiement wifi, vous êtes familier avec au moins certains des défis que l'on peut rencontrer, tels que les interférences, la couverture et la capacité.
With it, you can optimize your home network for maximum performance and solve all common WiFi problems, such as interference, dead spots, or poor signal strength.
Grâce à lui, vous pouvez optimiser le réseau de votre domicile pour de meilleures performances et résoudre des problèmes de connexion wifi communs, tels que les interférences, les points morts ou un mauvais signal.
Unfortunately we do not have a total control in the quality of calls placed over WiFi/3G/4G because it mostly depends on your WiFi/3G/4G connection and many other factors such as interference from other electronic devices, proximity to the wireless access point and so on.
Malheureusement, nous ne pouvons pas totalement contrôler la qualité des appels passés avec Wifi/3G car elle dépend grandement de votre connexion Wifi/3G ainsi que d'autres facteurs tels que les interférences avec des appareils électroniques, la proximité du point d'accès Wifi, etc.
The undulatory theory provides a framework for understanding phenomena such as interference.
La théorie ondulatoire fournit un cadre pour comprendre des phénomènes tels que l'interférence.
Incoming signals such as interference signals are first analyzed.
The parties must refrain from procedural abuse, such as interference with witnesses or destruction of evidence.
Les parties doivent s'abstenir de tout abus de procédure, comme le fait d'influencer les témoins ou de détruire des éléments de preuve.
But external factors such as interference by politicians and officials mean that the regulations are not strictly adhered to.
Cependant, la réglementation n'est pas strictement appliquée en raison de divers facteurs externes et notamment parce que certains fonctionnaires ou politiciens interviennent dans le processus de nomination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.