We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
telles que la modification
comme la modification
par exemple modifier
comme modifier
tels que la modification
exemple en modifiant
telle que la modification
exemple la modification
Certain actions, such as modifying parameters, can be performed only on the cluster hosts.
Toutefois, certaines actions, telles que la modification des paramètres, peuvent être effectuées uniquement sur les hôtes du cluster.
This mode allows players to experiment with different actions, such as modifying the terrain by adding water, rocks, and sand, changing the weather, and growing vegetation.
Ce mode permet aux joueurs d'expérimenter différentes actions telles que la modification du terrain en ajoutant de l'eau, des roches et du sable, en changeant la météo et en faisant pousser de la végétation.
It is also possible to make changes in the joists for some projects, such as modifying the slope and other improvements.
Il est également possible de faire des changements dans les solives pour différents projets, comme la modification des pentes et autres améliorations.
One delegation noted that other approaches could yield savings, such as modifying the duration of sessions.
Une délégation a fait observer que d'autres solutions pourraient permettre de réaliser des économies, comme la modification de la durée des sessions.
Provincial and Territorial governments, and the health care community, are being encouraged to take planned measures such as modifying patient scheduling to maximize the supply of medical isotopes available.
On encourage les gouvernements des provinces et des territoires ainsi que le milieu médical à prendre des mesures planifiées, par exemple modifier le calendrier de traitement, pour assurer une utilisation optimale des radio-isotopes disponibles.
If any changes are made to an image such as modifying the alt, title, or src attributes, it will be highlighted in blue as changed.
Ainsi, les modifications effectuées sur une image, comme la modification des attributs alt, title ou src, sont indiquées en bleu.
The off-label use of drugs, such as modifying the formulation, is a common practice amongst pharmacists.
L'utilisation de médicaments hors autorisation de mise en marché, comme la modification de la forme pharmaceutique, est une pratique courante chez les pharmaciens.
Certain actions such as modifying passwords or access rights will automotically generate an email sent to the concerned secondary user.
Certaines actions telles que la modification du mot de passe ou des droits d'accès génèreront l'envoi d'un courriel à l'utilisateur secondaire affecté.
When necessary, broadcasters have already taken steps, such as modifying parameters or changing channels, to address any problems stemming from the 2011 conversion to DTV.
Au besoin, les télédiffuseurs ont déjà pris des mesures, comme la modification des paramètres ou le changement de canaux, pour régler les problèmes qui découlent du passage à la TVN en 2011.
Supports Microsoft processor and core based license models Actions such as modifying hardware properties, moving virtual machines across hosts or installation of a new software title can be simulated, providing an estimated license position and financial impact that reflects these changes.
Les actions telles que la modification des propriétés matérielles, le déplacement de machines virtuelles d'un hôte à l'autre ou l'installation d'un nouveau logiciel peuvent être simulées, avec une estimation du niveau de conformité logicielle et de l'impact financier générés par ces modifications
If you exceed the rights granted by your purchase of a template, the designer may take legal action against you, and TADIMedia may take administrative action such as modifying your webshop or closing your webshop.
Si vous dépassez les droits autorisés pour l'achat d'un modèle, le concepteur peut intenter une action en justice contre vous, et TADIMedia peut prendre des mesures administratives telles que la modification de votre boutique en ligne ou la fermeture de votre boutique en ligne.
They are used for various purposes, such as modifying Data Layer values, configuring cookies, or configuring click tracking.
Elles sont utilisées à diverses fins, telles que la modification des valeurs du Data Layer, la configuration des cookies, ou encore la configuration du suivi des clics.
Taking action The formula can include functions that take action, such as modifying the records of a data source with the Patch and Collect functions.
La formule peut inclure des fonctions qui effectuent différentes actions, telles que la modification des enregistrements d'une source de données avec les fonctions Patch et Collect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.