Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such as the Code
Vertaling van "such as the Code" in Frans
comme le code
tels que le code
telles que le Code
tel que le Code
notamment le code
dont le Code
comme celle du code
I talked about important issues, such as the code of conduct and the well-publicized price freeze period.
J'ai parlé des choses importantes, comme le code de conduite et la fameuse période de gel des prix.
It contains essential infrastructure details such as the code that interacts with your database, makes calls to the file system, or code that handles HTTP calls to other applications on which you depend for example.
On y trouve les détails d'infrastructure essentiels comme le code qui interagit avec votre base de données, les appels au système de fichier, ou le code qui gère des appels HTTP à d'autres applications dont vous dépendez par exemple.
At the opposite end of the complexity spectrum are codes which provide exhaustively detailed complaints procedures and sanctions for non-compliance, such as the Code of Practice and Ethics of the Internet Service Providers Association of Ireland.
À l'opposé, il y a des codes qui établissent une procédure de plainte extrêmement détaillée et tout un éventail de sanctions pour manquement aux obligations, tels que le code de pratique et de déontologie de l'Internet Service Providers Association of Ireland.
Other codes, such as the Code of Professional Conduct of the Pharmaceutical Society of Australia provide a clear-cut principle of scientific obligations.
D'autres codes, tels que le code de conduite de la Pharmaceutical Society of Australia, se contentent d'ériger clairement en principes les obligations des scientifiques.
The purpose of anti-discrimination laws, such as the Code, is to prevent the violation of human dignity and freedom through the imposition of disadvantage, stereotyping or political or social prejudice.
L'objet de lois contre la discrimination telles que le Code est de prévenir la violation de la dignité humaine et des droits et libertés de la personne en faisant subir aux membres de certains groupes des préjugés et un stéréotypage d'ordre social ou politique.
Several other draft laws are in preparation, such as the Code of Conduct of civil servants, the draft law on participation and transparency in the decision-making of public authorities and a draft law on the conflict of interest.
Plusieurs autres projets de loi sont en préparation, telles que le Code de conduite des fonctionnaires, le projet de loi sur la participation et la transparence dans les processus de décision des autorités publiques et un projet de loi sur les conflits d'intérêt.
It can provide financial support to help efforts to ensure a more effective translation process going forward, especially as regards vital pieces of legislation such as the Code of Civil Procedure.
Nous croyons qu'il peut soutenir financièrement les efforts pour que la traduction soit faite plus efficacement à l'avenir, particulièrement dans le cas de pièces législatives extrêmement importantes, comme le Code de procédure civile.
Some sectoral laws, such as the Code of Social Law, also contain sectoral data protection provisions.
Certaines lois sectorielles, comme le Code du droit social, comportent aussi des dispositions sectorielles de protection des données.
The unconvicted inmates are treated in an appropriate manner in accordance with relevant laws, such as the Code of Criminal Procedure and the Prison Law, and regulations which are supplemented by official instructions.
Les détenus non condamnés sont traités d'une manière appropriée, conformément aux lois pertinentes, telles que le Code de procédure pénale et la loi relative aux prisons, ainsi qu'aux règlements qui sont complétés par des instructions officielles.
His tasks include the coordination and implementation of existing standards such as the Code of Conduct or Group-wide compliance standards and the introduction of new standards in the compliance field.
Parmi ses tâches figurent notamment la coordination et l'introduction de standards existants tels que le Code de conduite ou les standards de compliance à l'échelle du groupe, ou encore la mise en œuvre de nouveaux standards dans le domaine Compliance.
Also, many of the FAO instruments, such as the Code of Conduct for Responsible Fisheries (FAO 1995), are non-binding and may not be a good reference for the binding regulations under the WTO rules.
De même, bon nombre des instruments de la FAO, tels que le Code de conduite pour une pêche responsable (FAO 1995), ne sont pas contraignants et peuvent ne pas être une bonne référence pour les dispositions contraignantes prévues par les règles de l'OMC.
The Supreme Court of Canada has said that human rights legislation such as the Code is "quasi-constitutional."
La Cour suprême du Canada a déclaré que la législation sur les droits de la personne comme le Code est « quasi constitutionnelle ».
promoting European values and initiatives such as the Code of Practice, the ESS Quality Assurance Framework, and standardisation and harmonisation approaches to third countries and regions;'.
la promotion de valeurs et d'initiatives européennes, telles que le code de bonnes pratiques, le cadre d'assurance qualité du SSE, et les approches de normalisation et d'harmonisation pour les régions et les pays tiers,».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 192 ms.
