Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such as the code
Vertaling van "such as the code" in Frans
comme le code
tels que le code
telles que le Code
tel que le Code
notamment le code
dont le Code
comme celle du code
I talked about important issues, such as the code of conduct and the well-publicized price freeze period.
J'ai parlé des choses importantes, comme le code de conduite et la fameuse période de gel des prix.
It contains essential infrastructure details such as the code that interacts with your database, makes calls to the file system, or code that handles HTTP calls to other applications on which you depend for example.
On y trouve les détails d'infrastructure essentiels comme le code qui interagit avec votre base de données, les appels au système de fichier, ou le code qui gère des appels HTTP à d'autres applications dont vous dépendez par exemple.
High-performance, such as the code.
Haute performance, tels que le code.
AMISOM also is teaching troops cultural practices and training on matters such as the code of conduct.
L'AMISOM enseigne aussi aux soldats des pratiques culturelles et une formation sur les sujets tels que le code de conduite.
Several other draft laws are in preparation, such as the Code of Conduct of civil servants, the draft law on participation and transparency in the decision-making of public authorities and a draft law on the conflict of interest.
Plusieurs autres projets de loi sont en préparation, telles que le Code de conduite des fonctionnaires, le projet de loi sur la participation et la transparence dans les processus de décision des autorités publiques et un projet de loi sur les conflits d'intérêt.
The purpose of anti-discrimination laws, such as the Code, is to prevent the violation of human dignity and freedom through the imposition of disadvantage, stereotyping or political or social prejudice.
L'objet de lois contre la discrimination telles que le Code est de prévenir la violation de la dignité humaine et des droits et libertés de la personne en faisant subir aux membres de certains groupes des préjugés et un stéréotypage d'ordre social ou politique.
The attacks included some unique and earlier unseen features such as the code existing only in operative memory.
Les attaques incluaient certaines fonctionnalités uniques et encore jamais observées telles que le code existant uniquement dans la mémoire opérationnelle.
The aim is to implement quality standards such as the code of best practices and control objectives contained in ISO/IEC 17799, which focuses on safeguarding confidentiality, integrity and availability, as defined below
L'objectif est de faire respecter des normes de qualité comme le code des bonnes pratiques et des objectifs en matière de contrôle présenté dans la norme ISO 17799, dont l'objectif principal est le respect des trois principes suivants : confidentialité, intégrité et disponibilité
The notion of an invoice is covered in various legislation such as the code of commerce, the VAT code, the bankruptcy act, the law on invoice endorsement, the law on mortgages, etc.
La notion de facture est reprise dans diverses législations, tels que le Code de commerce, le Code TVA, la loi sur les faillites, la loi sur l'endossement de la facture, la loi sur les hypothèques, etc.
The protection that already exists for merchants and consumers, such as the code of conduct or the MasterCard zero-liability policy for unauthorized transactions, still applies to mobile payments, and that doesn't change when the form factor changes.
La protection qui existe déjà pour les marchands et les consommateurs, comme le code de conduite ou la politique de responsabilité zéro de MasterCard pour les achats non autorisés, continue de s'appliquer aux paiements mobiles, et cela ne change pas en fonction du format utilisé.
We note the importance of developing regional initiatives on this issue, such as the code of conduct on outer space activities developed by the European Union.
Nous notons à ce sujet l'importance accordée aux initiatives visant le développement régional, comme le code de conduite pour les activités spatiales émanant de l'Union européenne.
However, there are restrictions in respect of certain laws, such as the code of the Conference on the Insurance Market (CIMA code) in which the amount is already fixed.
Cependant, des restrictions existent au niveau de certaines lois comme le Code de la Conférence sur le marché des assurances (Code CIMA) dans lequel le quantum est déjà fixé.
It can provide financial support to help efforts to ensure a more effective translation process going forward, especially as regards vital pieces of legislation such as the Code of Civil Procedure.
Nous croyons qu'il peut soutenir financièrement les efforts pour que la traduction soit faite plus efficacement à l'avenir, particulièrement dans le cas de pièces législatives extrêmement importantes, comme le Code de procédure civile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 193 ms.
