Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such as training programmes
Vertaling van "such as training programmes" in Frans
comme les programmes de formation
telles que les programmes de formation
telles que des programmes de formation
In addition, Japan supported WCO activities, such as training programmes, in a variety of areas.
Par ailleurs, le Japon soutenait les activités de l'OMD, comme les programmes de formation, dans divers domaines.
A detailed description of the activities of the Institute, and dates and venues of different activities such as training programmes may be found on the web site of the Institute . Research.
Une description détaillée des activités de l'Institut, et les dates et les lieux des différentes activités réalisées, comme les programmes de formation, se trouve sur le site web de l'Institut . Recherche.
Complementary efforts, such as training programmes and university education on journalism ethics and work in conflict areas.
Les efforts complémentaires, tels que les programmes de formation et l'enseignement universitaire portant sur la déontologie du journalisme et le travail dans les zones de conflit.
The very sensible measures mentioned in the report, such as training programmes and developing capacities for operational support, of course cost money.
Les mesures très sensées mentionnées dans le rapport, telles que les programmes de formation et le développement des capacités aux fins d'un appui opérationnel, sont, bien entendu, onéreuses.
She asked whether trade unions, especially those with a large percentage of women members, had instituted temporary special measures, such as training programmes, to promote women's representation in leadership positions.
L'intervenante souhaiterait savoir si les syndicats, en particulier ceux présentant un pourcentage élevé d'adhérentes, ont adopté des mesures provisoires spéciales, notamment des programmes de formation, pour promouvoir la représentation des femmes aux postes de décision.
Beyond such models, best practices could also be identified in other forms, such as training programmes, the allocation of resources and, above all, the adoption of national counter-terrorism strategies.
Au-delà de ces modèles, les pratiques optimales peuvent aussi prendre d'autres formes, telles que les programmes de formation, l'allocation de ressources et, surtout, l'adoption de stratégies nationales de lutte antiterroriste.
For instance, several measures are being prepared for the identification of honour violence, intervention in it and its prevention, such as training programmes for authorities.
Par exemple, plusieurs mesures ont été définies pour identifier les cas de violence commise au nom de l'honneur, intervenir et promouvoir la prévention de cette forme de violence, notamment par des programmes de formation s'adressant aux administrations.
Promote women's candidacies in elections, inter alia and as appropriate, through the adoption of specific measures, such as training programmes and recruitment drives and, as a temporary special measure, consider funding for women candidates
Inciter les femmes à se porter candidates, notamment en adoptant, le cas échéant, des mesures spécifiques telles que des programmes de formation et des campagnes de recrutement et, au titre des mesures spéciales temporaires, envisager le financement des candidates
Microfinance is not just about financial support and also provides the recipients with non-financial services such as training programmes, business advice, professionalization and consciousness raising workshops about diverse topics.
La microfinance propose également des services non-financiers tels que formations, conseils, activités de professionnalisation et de sensibilisation sur différents sujets.
There are other law-based activities such as training programmes for judges, law enforcement officials and security forces.
Il existait d'autres activités reposant sur une loi, telles que les programmes de formation des juges, du personnel des services de maintien de l'ordre et des forces de sécurité.
Students We offer students challenges at the national and international level, such as training programmes, apprenticeships or self-improvement across all our businesses.
Nous proposons aux étudiants des défis à l'échelle nationale ou internationale, tels que des stages, des formations en apprentissage ou des travaux de thèse, sur l'ensemble de nos métiers.
The section also presented other categories of assistance such as training programmes for officials and labour force, how to enhance access to information and programmes for the promotion of exports.
La section III présentait également d'autres catégories d'assistance, dont les programmes de formation des fonctionnaires et de la main-d'œuvre, les programmes visant à améliorer l'accès à l'information et les programmes de promotion des exportations.
Inform UNODC of technical assistance needs such as training programmes and legislative drafting assistance in order to more effectively prevent and combat trafficking in cultural property
Informer l'UNODC des besoins d'assistance technique, notamment en ce qui concerne les programmes de formation et l'aide à la rédaction de textes législatifs, afin de prévenir et de combattre plus efficacement le trafic de biens culturels
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 94 ms.
