We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces efforts se poursuivent
I believe it is important that such efforts continue.
Il importe que ces efforts se poursuivent.
The Permanent Forum commends UNFPA for its efforts to build staff capacity on indigenous peoples' issues and recommends that such efforts continue, together with efforts to recruit indigenous peoples where possible.
L'Instance permanente félicite le FNUAP de ses efforts visant à étoffer les ressources humaines pour les questions autochtones et elle recommande que ces efforts se poursuivent, ainsi que ceux visant à recruter des autochtones dans la mesure du possible.
We hope to see such efforts continue.
Nous espérons que ces efforts se poursuivront.
It expressed its wish that such efforts continue and that they focus, in particular, on the need to explore innovative methods of financing and to continue promoting and supporting the implementation of public-private partnerships (PPPs).
Elle a formulé le souhait que de tels efforts soient poursuivis et qu'ils soient axés, en particulier, sur la nécessité d'explorer des méthodes de financement innovantes et de continuer à promouvoir et à appuyer l'établissement de partenariats public-privé (PPP).
While acknowledging the efforts made by the Government of Indonesia, it was recommended that such efforts continue to ensure the promotion and protection of all the components of the Indonesian people.
Prenant acte des efforts accomplis par le Gouvernement de l'Indonésie, on lui recommande que ces efforts continuent à garantir la promotion et la protection de toutes les catégories de la population indonésienne.
Cambodia and Mozambique are among countries where such efforts continue.
Le Cambodge et le Mozambique sont au nombre des pays où de tels efforts se poursuivent.
Such efforts continue to strengthen intermodal operations to the benefit of North American businesses and consumers.
Ces mesures continuent de renforcer les activités intermodales au bénéfice des entreprises et des consommateurs d'Amérique du Nord.
To attain these by 2030, multiple sectors must be brought together to design and implement program and policy interventions-but such efforts continue to face major obstacles.
Pour les atteindre d'ici 2030, de nombreux secteurs doivent se rassembler pour concevoir et mettre en œuvre des politiques et des programmes et cela implique de relever d'importants défis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.