Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such essential services
Vertaling van "such essential services" in Frans
services essentiels tels
ces services essentiels
Daily power cuts of up to 12 hours negatively affect such essential services as water supply, sewage treatment and removal, and health facilities.
Les coupures de courant quotidiennes pouvant durer jusqu'à douze heures perturbent le fonctionnement des services essentiels tels que l'approvisionnement en eau, le traitement et l'évacuation des eaux usées, ainsi que les établissements de santé.
2.1.4 Implementation and construction of typical premises for such essential services as education, health and housing
2.1.4 Étude et construction de locaux standards pour des services essentiels tels que l'éducation, la santé et de logement.
Improvements in the provision of such essential services have been slow owing to the lack of financial resources and difficulties in providing access to rural areas of Africa.
Les améliorations apportées à ces services essentiels ont été peu rapides du fait du manque de ressources financières et des difficultés d'accès aux zones rurales du continent.
whereas in sub-Saharan Africa, the brain drain can lead to labour shortages in vital sectors, particularly in health and education, with devastating consequences on the supply and quality of such essential services,
considérant qu'en Afrique sub-saharienne, la fuite des cerveaux peut conduire à des pénuries dans des secteurs essentiels, particulièrement ceux de la santé et de l'éducation, ce qui a des conséquences dévastatrices sur la mise à disposition et la qualité de ces services essentiels,
This segment will bring together speakers who spur innovation in industries that impact basic human needs, and who strive tirelessly to improve the ways such essential services are designed and delivered.
Ce segment rassemble des conférenciers qui innovent dans des secteurs liés aux besoins humains fondamentaux et qui mettent tout en œuvre pour améliorer la façon dont les services essentiels sont conçus et livrés.
Bringing local public services under public control is a major democratic issue, especially for such essential services as energy or water.
Mettre les services publics locaux sous contrôle public constitue un enjeu démocratique fondamental, notamment pour les services essentiels tels que l'énergie ou l'eau.
The use of heavy artillery caused the massive destruction of the socio-economic infrastructures, provoking the collapse of such essential services as health care and education.
L'emploi de l'artillerie lourde a provoqué la destruction massive des infrastructures socioéconomiques et l'effondrement des services de base, notamment des services de santé et l'éducation.
An active role for government to provide regulatory systems, including inspections and enforcement, as well as to ensure equitable provision of such essential services as water, sanitation, and infrastructure.
Les pouvoirs publics s'emploient activement à mettre en place des réglementations, assorties de mécanismes d'inspection et de mesures coercitives, et qu'ils organisent de façon équitable des services aussi fondamentaux que le sont l'approvisionnement en eau, l'assainissement et les équipements collectifs.
Recognizing that shortages in fuel, water and electricity cause and have caused extreme hardship, including death in some cases, to innocent civilians, refrain from attacking targets that provide such essential services to the civilian population
Reconnaissant que les pénuries de combustible, d'eau et d'électricité sont et ont été à l'origine de situations critiques, y compris de plusieurs décès, pour des civils innocents, s'abstenir de prendre pour cible des fournisseurs de services essentiels à la population civile
In order for Saskatchewan residents living and working in rural Saskatchewan to access such essential services, they need to have options via publicly funded and reliable transit services.
Pour que les Saskatchewanais qui vivent et qui travaillent dans les régions rurales de la province aient accès aux services essentiels, il faut qu'on leur offre un choix par l'intermédiaire de services de transport en commun fiables et financés par le secteur public.
it is still often impossible for Franco-Ontarians to obtain in their language such essential services as hospital and medical care, justice and welfare services, which they pay for with their taxes just like English-speaking citizens.
[...] il est encore souvent impossible à un Franco-Ontarien d'obtenir dans sa langue des services aussi essentiels que les soins hospitaliers et médicaux, la justice et le bien-être social, pour lesquels il paie des impôts au même titre que ses concitoyens anglophones.
Such essential services as water, phone and electricity had been cut, and access to medical services and humanitarian assistance was blocked.
Des services essentiels comme l'eau, le téléphone et l'électricité avaient été coupés et l'accès aux services médicaux et à l'aide humanitaire avait été interrompu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such essential services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 116 ms.
