Of course, building such infrastructure doesn't come cheap.
However, such infrastructure can, in the long run, be replaced with outside assistance.
Financing such infrastructure should therefore be a very high priority.
Employment criteria needed to be incorporated in investment in such infrastructure.
Although the premises of such infrastructure seem auspicious, a standard fog management platform is yet to emerge.
Bien que les prémisses de cette infrastructure semblent prometteuses, une plate-forme de type fog n'a pas encore été créée.
Telecommunications failure may have a significant impact on a community since nearly every aspect of modern life is dependent on such infrastructure.
Les pannes de télécommunications peuvent avoir des répercussions importantes sur une collectivité puisque pratiquement tous les aspects de la vie moderne dépendent de cette infrastructure.
In the absence of such infrastructure, these undertakings use only road transport.
Si de telles infrastructures font défaut, ces entreprises ne peuvent utiliser que le transport routier.
the replication of such infrastructure would be economically inefficient or physically impracticable, and
la duplication de ces infrastructures serait économiquement inefficace ou physiquement irréalisable, et
Costs for the use of such infrastructure shall not be eligible project costs.
Les coûts d'utilisation de ces infrastructures ne sont pas des coûts éligibles au titre des projets.
We call on the international community to enhance its support to create such infrastructure in our countries.
Nous demandons à la communauté internationale de renforcer son appui à la création d'une telle infrastructure dans nos pays.
As establishing such infrastructure requires a lot of investment, consideration could be given to regional approaches.
La création de ces infrastructures exigeant des investissements considérables, une approche régionale du problème pourrait être envisagée.
Public authorities normally provide such infrastructure 'because of the inability of the price system to do so effectively.
Les autorités publiques fournissent généralement de telles infrastructures «difficiles à assurer efficacement par le seul jeu des prix.
Additionally, many participants recognized the need for funds to maintain and facilitate accessibility to such infrastructure.
De plus, de nombreux participants ont reconnu le besoin de fonds pour maintenir et faciliter l'accessibilité à de telles infrastructures.