At such installation water circulates as a result of the cooling in pipelines.
In such installation, what we believed in the past... proves to be present.
Ameison installation instructions are written for such installation personnel.
Ameison instructions d'installation sont écrit pour cette installation personnel.
To any property on that same site which is used or to be used in connection with any such installation
Aux biens qui se trouvent sur le site de cette installation et qui sont ou doivent être utilisés en rapport avec elle
any property on that same site which is used or to be used in connection with any such installation,
des biens qui se trouvent sur ce même site et qui sont ou doivent être utilisés en rapport avec l'une ou l'autre de ces installations,
Any agent of the natural gas distributor may, at any reasonable time, enter upon any immovable to effect such installation or to repair such works and to do any work required for such purpose, subject to paying any damage which may be caused.
Tout préposé du distributeur de gaz naturel peut pénétrer, à toute heure raisonnable, sur tout immeuble pour effectuer ces installations ou pour les réparer et faire tous les travaux requis à cette fin, à charge de payer tout préjudice qui pourrait être causé.
Whether or not such installation would impair the economic viability of the vessels was not considered.
On n'a pas tenu compte du fait qu'une telle installation puisse ou non nuire à la viabilité économique des navires.
These projects, however, need to be evaluated in relation to possible problems that such installation may pose.
Cependant, ces projets doivent être évalués en rapport avec les problèmes possibles auxquels peut donner lieu une telle installation.
It proves to be impossible to set up such installation in the great majority of farms if we like to cool down the milk significantly.
Il s'avère impossible de mettre en place une telle installation dans la grande majorité des exploitations si nous souhaitons refroidir significativement le lait.
Mounting roller blinds is best entrusted to professional specialized firms that perform such installation daily and has sufficient experience in carrying out standard works.
Le montage des stores à rouleau est confié à des entreprises spécialisées qui effectuent une telle installation quotidiennement et qui ont une expérience suffisante dans la réalisation des travaux standard.
Any electrical equipment used in an electrical installation or any equipment permanently connected to such installation shall be approved for the use for which it is intended.
Tout appareillage électrique utilisé dans une installation électrique ou tout appareillage raccordé en permanence à une telle installation doit être approuvé pour l'usage auquel il est destiné.
Moreover, such installation of the kit will make it possible to clean the walls and the floor in these areas, which will allow to preserve the wall decoration longer.
De plus, une telle installation du kit permettra de nettoyer les murs et le sol dans ces zones, ce qui permettra de conserver la décoration murale plus longtemps.
The delivered goods must be carefully inspected immediately after delivery to the contracting party and, if they are installed in or attached to other goods in accordance with their nature or intended use, always before such installation or attachment.
Les biens livrés doivent être soigneusement inspectés immédiatement après leur livraison à la partie contractante et, s'ils sont installés ou fixés à d'autres biens conformément à leur nature ou à l'usage auquel ils sont destinés, toujours avant cette installation ou cette fixation.