Vertaling van "such interactions between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
telles interactions entre
ces interactions
The MFWA welcomes this healthy development and encourages such interactions between the media and security agencies in Nigeria and the sub-region in general.
La MFWA salue ce développement salutaire et encourage de telles interactions entre les médias et les agences des forces de sécurité au Nigeria et dans la sous-région en général.
Such interactions between species had never been reported in the Gulf of St. Lawrence or its Estuary prior to the 2009 discovery of the young female porpoise.
De telles interactions entre les espèces n'avaient jamais été signalées dans l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent avant la découverte de la jeune femelle marsouin de 2009.
Did such interactions between experts tend, through the imposition of universal standards, to dissolve the notion of colonial specificity-something which the historiography generally locates after 1945?
Ces interactions contribuent-elles déjà à dissoudre l'idée de spécificité du monde colonial en lui imposant des critères universels d'étude - une évolution que l'historiographie situe généralement après 1945 ?
Interactions with other researchers in the same discipline in Canada are also quite common, with close to half of doctoral students and approximately 40% of master's students reporting such interactions between several times a week and several times a month.
Les interactions avec d'autres chercheurs de la même discipline au Canada sont aussi assez courantes : près de la moitié des étudiants au doctorat et environ 40 % de ceux à la maitrise rapportent de telles interactions, de plusieurs fois par semaine à plusieurs fois par mois.
In an effort to make such interactions between the G-20 and international organizations more transparent and in order to strengthen the formal governance arrangements already in place, the 3G would like to make the following recommendations
En vue de rendre ces interactions plus transparentes et de renforcer les arrangements de gouvernance formels existants, le Groupe sur la gouvernance mondiale souhaite faire les recommandations ci-après
Scientists look for such interactions between the Higgs boson and elementary particles, either by studying specific decays of the Higgs boson or by searching for instances where the Higgs boson is produced along with other particles.
Les scientifiques recherchent les interactions entre le boson de Higgs et les particules élémentaires, soit en étudiant des désintégrations particulières du boson de Higgs, soit en examinant des cas de production de ce boson en association avec d'autres particules.
We will analyse in detail such interactions between trade laws and competition laws, and suggest what should be studied in this Working Group.
Nous allons entrer dans le détail de ces interactions et proposer des thèmes d'étude au Groupe de travail.
Such interactions between PMAA and filler particles were found to be related to the pH of the solutions, due to the nature of the chemical groups at the surface of the functionalized silica.
Le choix des groupements fonctionnels greffés à la surface des particules de silice a permis de rendre ces interactions variables par le pH de la solution.
Such interactions between PMAA and filler particles were found to be related to the pH of the solutions, due to the nature of the chemical groups at the surface of the functionalized silica.
Le choix des groupements fonctionnels greffés à la surface des particules de silice a permis de rendre ces interactions variables par le pH de la solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.