Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such interpretation
Vertaling van "such interpretation" in Frans
If such interpretation were accepted, the security and predictability of the multilateral trading system would be at risk.
Si une telle interprétation était acceptée, la sécurité et la prévisibilité du système commercial multilatéral seraient menacées.
The civil society in such interpretation is the society of a sacred rite.
Dans une telle interprétation, la société civile est une société de rites sacrés.
But the use of common technical forms and materials reject such interpretation.
Mais l'utilisation de formes et de supports techniques communs vient réfuter cette interprétation.
Under such interpretation, the non-attribution requirement would have no value.
Suivant cette interprétation, la prescription relative à la non-imputation n'aurait aucune valeur.
Also worth paying particular attention to such interpretation of dreams
Il vaut également la peine d'accorder une attention particulière à une telle interprétation des rêves
But such interpretation should not be the result of one's reason or personal opinion but by analogy.
Mais une telle interprétation ne devrait pas être le résultat de la raison ou d'une opinion personnelle, mais par analogie.
Even if a couple fitting one or more of the criteria above may be considered 'cold', the blogger continues, such interpretation of the marriage relationship is a response to specific social needs.
Même si un couple qui présente certains de ces traits peut paraître 'froid', continue le blogueur, une telle interprétation du mariage correspond à des besoins sociaux spécifiques.
A court may interfere with such interpretation and application only if they are an abuse of authority within the meaning of art.
Les tribunaux ne peuvent intervenir à l'encontre de cette interprétation et de cette application que si elle constitue un abus de pouvoir au sens de l'art.
We shall show that such interpretation is adequate: derivations in the logic correspond to traces of the program and vice-versa.
Nous montrons que cette interprétation est adéquate : les dérivations dans la logique correspondent à des traces du programme et vice-versa.
Canada submits that such interpretation maintains the effet utile of the term public body and distinguishes it from a "private body".
Il affirme qu'une telle interprétation maintient l'effet utile de l'expression "organisme public" et la distingue de celle d'"organisme privé".
It is also possible for a disagreement to arise between the parties regarding the interpretation of the treaty after they had reached a subsequent agreement regarding such interpretation.
Il se peut aussi qu'un désaccord entre les parties au sujet de l'interprétation d'un traité surgisse après un accord ultérieur à l'égard de cette interprétation.
It is the words "other cause" that the courts have said allow such interpretation, that is, that the pursuit of reasonable education falls within "other cause".
Ce sont les mots «toute autre cause» qui, selon les tribunaux, permettent cette interprétation, celle selon laquelle la poursuite d'études raisonnables s'inscrit dans ces autres causes.
They emphasize that the interpretation of a supervisory and judiciary body must be part of the assessment and that the courts have wrongly failed to include such interpretation in their case.
Elles soulignent que l'interprétation d'un organe judiciaire et de supervision doit faire partie de l'évaluation et que les tribunaux ont omis à tort de tenir compte d'une telle interprétation dans leur cas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such interpretation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 101 ms.
