Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
such methods exist
Vertaling van "such methods exist" in Frans
telles méthodes existent
The percentage hybridity shall be assessed in accordance with current international methods, in so far as such methods exist.
Le taux d'hybridité est évalué conformément aux méthodes internationales en vigueur, dans la mesure où de telles méthodes existent.
Examination shall be carried out in accordance with current international methods, in so far as such methods exist.
L'examen est effectué selon les méthodes internationales en usage, dans la mesure où de telles méthodes existent.
Member States shall ensure that official examinations of seeds are carried out in accordance with current international methods, in so far as such methods exist.
Les États membres veillent à ce que les examens officiels des semences soient effectués selon les méthodes internationales en usage, dans la mesure où de telles méthodes existent.
In particular, Article 7 of that Directive requires that animal experiments be replaced by alternative methods, where such methods exist and are scientifically satisfactory.
En particulier, son article 7 requiert que les expérimentations animales soient remplacées par des méthodes alternatives, dès lors que de telles méthodes existent et sont scientifiquement acceptables.
In particular, Article 7 of that Directive requires that animal experiments be replaced by alternative methods, when such methods exist and are scientifically satisfactory.
En particulier, son article 7 requiert que les expérimentations animales soient remplacées par des méthodes alternatives, dès lors que de telles méthodes existent et sont scientifiquement acceptables.
With the objective of ensuring that such methods exist for all products, the Commission and the Member States will encourage the further development of standardised or validated methods of analysis, which aim to verify whether foodstuffs have been treated by ionising radiation.
Afin de s'assurer que ces méthodes existent pour tous les produits, la Commission et les États membres favoriseront la poursuite de la mise au point de méthodes de contrôle standardisées ou validées qui visent à vérifier si les denrées alimentaires ont été traitées par ionisation.
The cooperation mechanism is based on Member States' domestic screening methods, wherever such methods exist.
Ensuite, le mécanisme de coopération mis en place repose sur les méthodes de filtrages internes des Etats-Membres, lorsqu'elles existent.
Obtaining samples of seeds should be done according to the ISTA International Rules for Seed Testing. Obtaining plant-propagating material samples should be done according to current international methods, in so far such methods exist.
La préparation des échantillons de semences doit être réalisée selon les règles internationales de l'ISTA pour les essais de semences. La préparation des échantillons de matériel de multiplication végétale doit être effectuée conformément aux méthodes internationales en usage, pour autant qu'il en existe.
In particular, Article 7 of that Directive requires that animal experiments be replaced by alternative methods, where such methods exist and are scientifically satisfactory.
En particulier, son article 7 requiert que les expérimentations animales soient remplacées par des méthodes alternatives, dès lors que de telles méthodes existent et sont scientifiquement acceptables.
With the objective of ensuring that such methods exist for all products, the Commission and the Member States will encourage the further development of standardised or validated methods of analysis, which aim to verify whether foodstuffs have been treated by ionising radiation.
Afin de s'assurer que ces méthodes existent pour tous les produits, la Commission et les États membres favoriseront la poursuite de la mise au point de méthodes de contrôle standardisées ou validées qui visent à vérifier si les denrées alimentaires ont été traitées par ionisation.
With the objective of ensuring that such methods exist for all products, the Commission and the Member States will encourage the further development of standardised or validated methods of analysis, which aim to verify whether foodstuffs have been treated by ionising radiation.
Afin de s'assurer que ces méthodes existent pour tous les produits, la Commission et les États membres favoriseront la poursuite de la mise au point de méthodes de contrôle standardisées ou validées qui visent à vérifier si les denrées alimentaires ont été traitées par ionisation.
Synoniemen voor such methods exist in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 51 ms.
