Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such objective
Vertaling van "such objective" in Frans
The law will set the instruments and supports necessary to achieve such objective.
La loi établira les instruments et l'aide nécessaires afin de parvenir à la réalisation de cet objectif.
The key to success in the fulfilment of such objective is efficiency and effectiveness of the...
La clé du succès dans l'accomplissement de cet objectif est...
Therefore, such objective should have a realistic impact on the various countries' working conditions across the board.
Un tel objectif devrait avoir des répercussions concrètes sur les conditions de travail générales dans les pays.
The attainment of such objective will be done through the increase of professional excellence in national collection and dissemination of news and information on sustainable development and poverty reduction.
Le résultat d'un tel objectif sera obtenu via la croissance de l'excellence professionnelle dans la collecte et la diffusion nationales des actualités et de l'information sur le développement durable et la réduction de la pauvreté.
The common fisheries policy has a clear role to contribute to achieving such objective.
La politique commune de la pêche a un rôle clair à jouer dans l'accomplissement de cet objectif.
The next step is to assess whether such objective is of sufficient importance to warrant overriding the rights protected in s.
L'étape suivante consiste à vérifier si cet objectif a suffisamment d'importance pour justifier la suppression des droits garantis à l'art.
Elba aims full integration in production and continues to make investments in order to achieve such objective.
Elba a visé l'intégration totale au niveau de la production et continue à ses investissements sans relâche, afin d'atteindre cet objectif.
In order to attain such objective, a formulation has been developed which contains as fundamental components the surface antigene of the B hepatitis virus and the acemanane in adequate proportions.
Pour atteindre cet objectif, on a mis au point une formulation dont les composants fondamentaux sont l'antigène de surface du virus de l'hépatite B et l'acémanane dans des proportions appropriées.
Only then will it be possible to determine whether such objective can be achieved by means different than the one chosen by the taxpayer.
Ce n'est qu'après cette étape qu'il est possible de déterminer si cet objectif peut être atteint par une voie autre que celle choisie par le contribuable.
While an increase of the productivity of prisons towards their self-sufficiency was seen as a possible solution, it was underlined that such objective should not be pursued at the detriment of the rights and welfare of prisoners.
Si une hausse de la productivité des prisons en vue de les rendre autonomes était considérée comme une solution possible, il a été souligné que cet objectif ne devrait pas être poursuivi au détriment des droits et du bien-être des prisonniers.
In turn, this requires to consider whether the difference in treatment pursues a legitimate objective and whether the distinction is reasonably justified in order to attain such objective.
Il faut alors voir si la différence de traitement vise un objectif légitime et si la distinction est raisonnablement justifiée en vue d'atteindre un tel objectif.
Even if there is no such objective the omission must still be evaluated as part of the means chosen to further the objective of the specific provision in question, under the proportionality analysis.
Même en l'absence d'un tel objectif, l'omission doit être évaluée comme une partie intégrante des moyens choisis pour atteindre l'objectif précis de la disposition en cause dans le cadre de l'analyse de la proportionnalité.
One such objective has already been included in our platform for the reorganization and restructuring of the army.
Cet objectif a déjà été inclus dans notre plate-forme pour la réorganisation et la restructuration de l'armée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such objective in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 134 ms.
