We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The objectives of such programmes aim at assessing the level of physical development in relation to the living environment factors and the impact such factors have on the health of children and adolescents.
Les objectifs de ces programmes consistent à évaluer le niveau de développement physique en fonction des facteurs du cadre de vie et de leur incidence sur la santé des enfants et adolescents.
All such programmes aim to ensure the participation of children to convey a message to their peers and to their societies.
Ces programmes permettent de renforcer la signification du volontariat en tant que participation des jeunes dans le cadre de la transmission des messages à leurs pairs en matière de développement, de droits et de promotion de leurs communautés locales.
Such programmes aim to strengthen animal disease surveillance and control, early outbreak detection and rapid response at both a regional and national level.
Ces programmes visent à renforcer la surveillance et le contrôle des maladies animales, la détection précoce des foyers et les ripostes rapides au niveau régional comme au niveau national.
Such programmes aim at equipping students with the necessary knowledge about child abuse and vital skills necessary to protect themselves from such a problem.
Il s'agit de doter les élèves des connaissances nécessaires sur la maltraitance des enfants et des compétences vitales nécessaires pour se protéger face à ce type de problème.
Such programmes aim to provide short-term assistance to families in poverty while promoting investments in long-term human capital development through conditionalities linked to responsibilities with regard to children's health and education.
Ces programmes visent à fournir une aide à court terme aux familles pauvres tout en favorisant l'investissement à long terme dans la mise en valeur du capital humain, posant des conditions à remplir liées aux responsabilités vis-à-vis de la santé et de l'éducation de l'enfant.
Such programmes aim to assess the state of knowledge, including through the identification of any gaps; the global research programmes also support the generation of new research to fill such gaps.
Ces programmes visent à évaluer l'état des connaissances et identifier les lacunes; les programmes mondiaux de recherche encouragent également les nouvelles recherches en vue de combler ces lacunes.
Such programmes aim at ensuring long term sustainability and engagement.
Ces programmes visaient à faire en sorte que le processus soit durable et que les engagements pris soient respectés à long terme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.