Vertaling van "such sensitive information" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informations aussi sensibles
ces informations sensibles
informations sensibles telles
renseignements de nature aussi délicate
information aussi délicate
Even with the charger out of the window, it's still not a good idea to store such sensitive information on your device.
Même avec le chargeur hors de la fenêtre, il est toujours pas judicieux de stocker des informations aussi sensibles sur votre appareil.
Isn't it illegal to store such sensitive information out in the open?
N'est-il pas illégal de stocker des informations aussi sensibles à l'air libre?
You need to get to know them before you to start to divulge such sensitive information.
Vous devez apprendre à les connaître avant de vous commencer à divulguer ces informations sensibles.
Data backup of such sensitive information to hard disk is vulnerable to electronic tampering, hacking or hijacking.
La sauvegarde des données de ces informations sensibles sur le disque dur est vulnérable aux manipulations électroniques, le piratage ou le détournement
Beware of fictitious prize giveaways and surveys used to retrieve such sensitive information as your full name, email address or telephone number.
Méfiez-vous des cadeaux de prix fictifs et enquêtes utilisées pour récupérer des informations sensibles telles que vos nom et prénom, email ou numéro de téléphone.
The data that was exposed included such sensitive information as passwords, email addresses, departure and arrival dates, and even passport numbers.
Les données exposées comprenaient des informations sensibles telles que les mots de passe, les adresses e-mail, les dates de départ et d'arrivée, et même les numéros de passeport.
Avanade will only use such sensitive information for the purposes described in section 4.
Avanade n'utilisera ces informations sensibles qu'aux fins décrites dans la section 4.
While it is not a deliberate leak, it is obviously not normal for an employee to carry such sensitive information on a mobile device, especially unencrypted.
S'il ne s'agit pas d'une fuite délibérée, il n'est évidemment pas normal qu'un collaborateur transporte des informations aussi sensibles sur un périphérique mobile, à plus forte raison si ce dernier n'est pas chiffré.
Because we believe asking for such sensitive information does not really matter if you are just checking the product out unless you really intended to buy the product.
Parce que nous croyons que demander des informations aussi sensibles n'a pas vraiment d'importance si vous ne faites que vérifier simplement le produit, sauf si vous aviez vraiment l'intention d'acheter le produit.
The forms we ask you to complete in order to get in touch with our business operations may prompt you to provide such sensitive information as your email address, postal address, phone number or credit card number.
Sur tous les formulaires que vous remplissez pour contacter nos représentants, il vous sera demandé de nous transmettre des informations sensibles telles que des adresses email, une adresse postale, un numéro de téléphone ou un numéro de carte de crédit.
The vast majority of users are completely unaware of cookies being planted on the PC they are using and therefore do not know that such sensitive information is left on semi-public PCs open to abuse for any other user of the same PC.
La grande majorité des utilisateurs ignorent totalement que des témoins de connexion sont placés sur leur ordinateur et ignorent donc que ces informations sensibles sont stockées sur des ordinateurs semi-publics, accessibles à tout personne indélicate utilisant le même ordinateur.
But anyone who needs such reassurance probably is not going to be happy at all hearing that such sensitive information about their loved ones real-time whereabouts was accessible to anyone with an internet connection.
Mais quiconque a besoin de telles assurances ne sera probablement pas ravi d'apprendre que des informations aussi sensibles sur la géolocalisation de leurs proches en temps réel étaient accessibles à toute personne disposant d'une connexion Internet.
Developments in professional SMS platforms in the last couple of years have reassured banks and cardholders that enterprise SMS systems can be deployed to deliver even such sensitive information as credit card PINs.
Les développements dans les plates-formes SMS professionnelles dans les deux dernières années ont rassuré les banques et les titulaires de cartes que les systèmes d'entreprise de SMS peuvent être déployés pour offrir encore des informations sensibles telles que les codes PIN de cartes de crédit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.