Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

such suspensions

Geflecteerde vorm van such suspension

Vertaling van "such suspensions" in Frans

telles suspensions

ces suspensions

ladite suspension

desdites suspensions

Les suspensions

suspension for the wheel of a vehicle such as a trailer and set of such suspensions

suspension pour roue de véhicule tel qu'une remorque et ensemble de telles suspensions

However, a few delegations considered that certain details should be spelt out, in particular concerning the situations which could give rise to such suspensions, or the authorities empowered to declare them.

Quelques délégations ont toutefois demandé que des précisions soient apportées, en particulier sur les situations pouvant mener à de telles suspensions, ou sur les autorités habilitées à les prononcer.

Decompressing such suspensions results in their expansion.

La décompression de ces suspensions débouche sur leur expansion.

The processes are applicable to a wide range of mineral slurries to stabilize such suspensions or dispersions.

Les procédés peuvent s'appliquer à une vaste gamme de boues minérales pour stabiliser ces suspensions ou dispersions.

Players will be informed about such suspensions as soon as possible.

Les Joueurs seront informés dès que possible de ladite suspension.

Such suspensions, when processed into vaccines, exhibit improved immunizing potential against cancer and would be expected to exhibit improved immunizing potential against tuberculosis.

Ladite suspension, une fois traitée pour obtenir des vaccins, présente un potentiel immunisant amélioré contre le cancer, et on pense qu'elle présente un potentiel immunisant amélioré contre la tuberculose.

The stories shared at the roundtable spoke to the devastating effects such suspensions can have.

Les histoires partagées lors de la table ronde soulignaient les effets dévastateurs qu'une telle suspension peut avoir.

However, such suspensions should be limited to a period of six months and be renewable only once.

Toutefois, une telle suspension ne devrait pas durer plus de six mois et n'être reconductible qu'une fois.

We cannot accept responsibility for such suspensions, interruptions or errors caused by circumstances outside our reasonable control.

Nous ne pouvons être tenus responsables d'une telle suspension ou interruption ou erreur résultant d'une circonstance échappant à notre contrôle raisonnable.

The financial consequences of such suspensions should be decided in an ad-hoc conformity procedure.

Les conséquences financières de ces suspensions devraient faire l'objet d'une décision prise au cours d'une procédure de conformité ad hoc.

The advisory procedure should be used for the suspension of treatment given the nature of such suspensions.

Il convient d'avoir recours à la procédure consultative pour la suspension du traitement, étant donné la nature de ces suspensions.

the reasons for such suspensions or revocations

les raisons de ces suspensions ou révocations

The invention also relates to a process for the preparation of such suspensions, the sweetening salt, prepared in situ or otherwise, and the other component being mixed thoroughly and intensively.

L'invention concerne également un procédé de préparation de ces suspensions, dans lequel le sel édulcorant, qu'il soit préparé in situ ou pas, et l'autre composant sont mélangés soigneusement et activement.