We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces méthodes d'essai
ces méthodes de test
If testing is conducted according to methods other than those listed above, such testing methods shall be documented in detail.
Si les essais sont conduits conformément à des méthodes autres que celles énumérées ci-dessus, ces méthodes d'essai devront être documentées de manière détaillée.
Such testing methods need to validate the safety of the airplane, especially when the aircraft have been in operation for extended periods of time.
Ces méthodes d'essai doivent valider la sécurité de l'avion, particulièrement lorsque le temps d'exploitation de l'aéronef a été prolongé.
Why, in future, should not such testing methods, and others like them - for we are talking about the post-2010 period - not bring even more safety?
Pourquoi ces méthodes de test et d'autres ne pourraient -elles à l'avenir - car nous parlons de périodes postérieures à 2010 - déboucher sur une sécurité accrue?
Why, in future, should not such testing methods, and others like them - for we are talking about the post-2010 period - not bring even more safety?
Pourquoi ces méthodes de test et d'autres ne pourraient-elles à l'avenir - car nous parlons de périodes postérieures à 2010 - déboucher sur une sécurité accrue?
A kit for performing such testing methods is also provided.
Un kit permettant de mettre en oeuvre de tels procédés de test est également décrit.
If no such testing methods were made available, he suggested delaying the implementation of the directive until such time as they were formulated.
Si de telles méthodes d'essai ne pouvaient être mises à disposition, l'intervenant recommandait de retarder la mise en œuvre de la directive jusqu'à ce qu'elles aient été formulées.
Member States are free to decide whether and subject to what conditions the use of human embryonic and foetal cells is allowed and whether such testing methods are to be regarded as ethically defensible alternatives to animal testing.
Il est loisible aux États membres de décider si et dans quelles conditions ils autorisent l'utilisation de cellules embryonnaires ou fœtales humaines et s'ils considèrent de pareilles méthodes d'expérimentation comme une alternative aux expérimentations animales éthiquement défendable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor such testing methods in het Engels