For example, our simple modules can be modified in such variant.
Par exemple, on peut modifier nos modules simples dans une telle variante.
At such variant the habitation will be isolated enough from road.
À une telle variante le logement sera assez isolé du chemin.
If you want to have a unique character country house, then think about such variant.
Si vous voulez avoir une maison unique de campagne de caractère, alors pensez à cette variante.
What is notable about NDE in general is that such variant imagery is so unusual.
Globalement, ce qui est remarquable concernant cette EMI, c'est que cette variante des visions soit tellement inhabituelle.
One such variant, H2A.Z, has recently been the focus of many studies.
Un de ces variants, H2A.Z, a récemment été l'objet de plusieurs études.
On 22 December 2020, the Commission responded to the appearance of one such variant with the adoption of a Recommendation on a coordinated approach to travel and transport in response to the SARS-COV-2 variant observed in the United Kingdom.
Le 22 décembre 2020, face à l'apparition de l'un de ces variants, la Commission a réagi en adoptant une recommandation relative à une approche coordonnée concernant les déplacements et les transports en réaction au variant du SARS-CoV-2 découvert au Royaume-Uni.
One such variant includes a polarizing system having a switched matrix for directing a signal according to various intended polarizations.
Une telle variante comprend un système de polarisation qui possède une matrice commutée pour diriger un signal selon diverses polarisations prévues.
How do you like such variant?
Comment vous plait une telle variante?
If we wish to change locker proportions, we should transfer in the respective image the given sizes; in our drawing such variant is presented.
Si nous voulons changer les proportions de la petite armoire, nous devons proprement transférer les montants donnés; sur notre dessin une telle variante est présentée.
But, stopping the choice on such variant, it is necessary to provide and exclude possibility of their contact with open fire on a plate - it can lead to a fire.
Mais, en arrêtant le choix sur telle variante, il faut prévoir et exclure la possibilité de leur contact avec le feu ouvert sur la plaque - cela peut provoquer l'incendie.
As new drivers of version 81.85 do not bear the cardinal changes, concerning pure productivity, in comparison with version 78.01, I have considered admissible to use such variant.
Puisque les nouveaux drivers de la version 81.85 ne portent pas les changements cardinaux concernant la productivité propre, en comparaison de la version 78.01, j'ai trouvé admissible utiliser une telle variante.
If there's no such variant, the normal negotiation process applies.
S'il n'existe pas de telle variante, le processus normal de négociation sera lancé.
At such variant matochniki will not be constructed it is too close to each other also them easily to use.
À une telle variante les cellules royales ne seront pas construites trop tout près l'un à l'autre et il est facile de les utiliser.