Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sufficient to offset
Vertaling van "sufficient to offset" in Frans
suffisantes pour compenser
suffisante pour compenser
suffisant pour compenser
suffi à compenser
suffire à compenser
suffisants pour compenser
suffisante pour contrebalancer
suffisant pour neutraliser
suffi pour compenser
suffi à contrebalancer
permis de compenser
suffi à pallier
suffire à neutraliser
However these measures alone will not be sufficient to offset the growth in air traffic emissions.
Cependant, ces mesures ne seront pas suffisantes pour compenser à elles seules la croissance des émissions dues du trafic aérien.
International trends also show that the declines in energy or material intensities have not been sufficient to offset growing demand.
L'évolution observée sur le plan international montre aussi que les baisses d'intensité énergétique ou matérielle n'ont pas été suffisantes pour compenser l'accroissement de la demande.
These losses indicate that autonomous adaptation has not been sufficient to offset damages associated with temporal variations in climatic conditions.
Ces pertes indiquent que l'adaptation autonome n'a pas été suffisante pour compenser les dommages liés aux variations temporelles des conditions climatiques.
The yard's previous experience in constructing of such vessels would not have been sufficient to offset the price differential.
L'expérience du chantier dans la construction de tels navires n'aurait pas été suffisante pour compenser pour la différence de prix.
The combined effect of the above existing measures alone will not be sufficient to offset the growth in air traffic emissions.
L'effet combiné des mesures existantes susmentionnées ne sera pas suffisant pour compenser la croissance des émissions dues du trafic aérien.
Even if the earlier trade marks are highly distinctive, this is not sufficient to offset the lack of similarity between the signs.
Car, quand bien même les marques antérieures auraient été fortement distinctives, cela n'était pas suffisant pour compenser l'absence de similarité entre les signes.
The services surplus has been sufficient to offset the significant deficit in the current account.
L'excédent des services a été suffisant pour compenser l'important déficit des paiements courants.
Some analysts have projected tax expenditure declines sufficient to offset a large portion of the expected increases in health and public pension costs.
Certains analystes ont prévu des baisses des dépenses fiscales suffisantes pour compenser une grande partie des hausses prévues des coûts des soins de santé et des pensions publiques.
Fresh liquid to be concentrated is also introduced into the re-circulating circuit at a rate sufficient to offset the amount of liquid evaporated in the flow corridor.
Du liquide non traité à concentrer est également introduit dans le circuit de remise en circulation à un débit suffisant pour compenser la quantité de liquide évaporée dans le conduit d'écoulement.
Under those circumstances, the conceptual similarity between the signs is not sufficient to offset the visual differences that exist between those signs.
Dans ces circonstances, la similitude intellectuelle entre les signes n'est pas suffisante pour compenser les différences visuelles qui existent entre lesdits signes.
As a very broad generalization, it can be concluded that improved procedures are decreasing the exposure per unit of practice by an amount that is sufficient to offset increases in the level of the practices.
De façon très générale, on peut conclure que l'amélioration des procédures fait diminuer l'exposition par l'unité de pratique dans des proportions suffisantes pour compenser le développement des pratiques.
Nevertheless, this has been not been sufficient to offset the strong import growth resulting from increased demand under expansionary fiscal policies as well as the reduction in tariff rates.
Cela n'a cependant pas été suffisant pour compenser la forte croissance des importations résultant d'une demande accrue sous l'effet de politiques de finances publiques expansionnistes et de la réduction des taux de droits de douane.
Budgetary expansionism may not be sufficient to offset the negative effects of electoral uncertainty on private investment and the increase in the price of oil is expected to slow household spending.
L'expansionnisme budgétaire ne devrait pas être suffisant pour compenser les effets négatifs de l'incertitude électorale sur l'investissement privé et la hausse du prix du pétrole devrait peser sur la consommation des ménages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sufficient to offset in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 213. Exact: 213. Verstreken tijd: 86 ms.
