Download for Windows Premium
Publiciteit
sugar falling within cn code

Vertaling van "sugar falling within cn code" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le sucre du code NC
le sucre relevant du code NC
For the 2009/2010 marketing year, the suspension of the import duties shall be applied for a quantity of 400000 tonnes of industrial sugar falling within CN code 1701.
Pour la campagne 2009/2010, les droits à l'importation sont suspendus sur une quantité de 400000 tonnes de sucre industriel relevant du code NC 1701
For the 2006/2007 marketing year, the application of import duties on white sugar falling within CN code 17019910 is suspended for a quantity of 200000 tonnes.
Pour la campagne 2006/2007, l'application des droits d'importation sur le sucre blanc relevant du code NC 17019910 est suspendue pour une quantité de 200000 tonnes.
Export licences issued for out-of-quota white sugar falling within CN code 170199 shall indicate CN codes 17019910 and 17019990 and shall be valid for any of them.'
Les certificats d'exportation délivrés pour le sucre blanc hors quota relevant du code NC 170199 indiquent les codes NC 17019910 et 17019990 et sont valables pour chacun d'entre eux.»
ECU 64,7 for sugar falling within CN code 1701 91 00
64,7 écus pour le sucre du code NC 1701 91 00
For the 2008/2009 marketing year, the application of import duties shall be entirely suspended for a quantity of 400000 tonnes of industrial sugar falling within CN code 1701 and bearing the order number 09.4390, in accordance with Article 30 of Regulation (EC) No 950/2006.
Pour la campagne 2008/2009, les droits à l'importation sont totalement suspendus sur une quantité de 400000 tonnes de sucre industriel relevant du code NC 1701 et portant le numéro d'ordre 09.4390, conformément à l'article 30 du règlement (CE) no 950/2006.
For the 2012/2013 marketing year, the quantitative limit referred to in Article 61, first subparagraph, point (d) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be 1350000 tonnes for exports without refund of out-of-quota white sugar falling within CN code 170199.'
Pour la campagne 2012/2013, la limite quantitative visée à l'article 61, premier alinéa, point d), du règlement (CE) no 1234/2007 est fixée à 1350000 tonnes pour les exportations sans restitution de sucre blanc hors quota relevant du code NC 170199.»
refined and consumed in the Azores in the form of raw sugar falling within CN code 1701 12 10 (raw beet sugar).
raffiné et consommé aux Açores sous forme de sucre brut relevant du code NC 1701 12 10 (sucre brut de betterave).
Without prejudice to Regulations (EC) No 274/2009 and (EC) No 1106/2009, an additional quantity of 500000 tonnes of out-of-quota white sugar falling within CN code 170199 may be exported without refund in respect of marketing year 2009/2010.
Sans préjudice des règlements (CE) no 274/2009 et (CE) no 1106/2009, une quantité supplémentaire de 500000 tonnes de sucre blanc hors quota relevant du code NC 170199 peut être exportée sans restitution en ce qui concerne la campagne de commercialisation 2009/2010.
Without prejudice to the application of Article 21 of Regulation (EEC) No 1785/81, export and import licences for sugar falling within CN code 1701 which relate to quantities exceeding 10 tonnes, other than
Sans préjudice de l'application de l'article 21 du règlement (CEE) nº 1785/81, les certificats d'exportation et d'importation pour les sucres relevant du code NC 1701 et portant sur une quantité dépassant 10 tonnes, à l'exclusion
which meet the conditions of eligibility for a refund laid down in Regulation (EC) No 2038/1999 and in Regulation (EC) No 2135/95(24) when exported unprocessed shall be assimilated to white sugar falling within CN code 17019910.
qui répondent aux conditions fixées par le règlement (CEE) no 2038/1999 et le règlement (CE) nº 2135/95(24) pour pouvoir bénéficier d'une restitution en cas d'exportation en l'état, sont assimilés au sucre blanc relevant du code NC 17019910.
which meet the conditions of eligibility for a refund laid down in Regulation (EC) No 2038/1999 and in Regulation (EC) No 2135/95(24) when exported unprocessed shall be assimilated to white sugar falling within CN code 17019910.
qui répondent aux conditions fixées par le règlement (CEE) no 2038/1999 et le règlement (CE) nº 2135/95(24) pour pouvoir bénéficier d'une restitution en cas d'exportation en l'état, sont assimilés au sucre blanc relevant du code NC 17019910.
ECU 41,30 for raw beet sugar falling within CN code 1701 12 10 of the standard quality referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 431/68
41,30 écus pour le sucre brut de betteraves du code NC 1701 12 10 et relevant de la qualité type visée à l'article 1er du règlement (CEE) nº 431/68
ECU 55,20 for raw cane sugar falling within CN code 1701 11 90 of the standard quality referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 431/68
55,20 écus pour le sucre brut de cannes du code NC 1701 11 90 et relevant de la qualité type visée à l'article 1er du règlement (CEE) nº 431/68
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 43 ms.