His family was once specialized in sugar refining.
The control of microbiological losses in the sugar refining process is discussed.
Le contrôle des pertes microbiologiques dans le processus de raffinage du sucre est le sujet de cet article.
The invention is especially suited for retrofitting existing sugar refining plants, to improve their efficiency, at a relatively small cost.
L'invention convient donc tout particulièrement à la modernisation d'usines de raffinage de sucre existantes afin d'améliorer leur efficacité à moindre coût.
The effluent from this resin regeneration process, containing sucrose and a low content of chloride ions, can be used, directly or after a chemical or physical treatment, in sugar production or sugar refining processes.
L'effluent de ce procédé de régénération de résines contient du saccharose et une faible quantité d'ions de chlorure, et trouve application, directement ou après un traitement chimique ou physique, dans les processus de production ou de raffinage de sucre.
method for purifying the raw juice resulting from sugar refining
procédé de purification du jus brut résultant du raffinage du sucre
a diagram of the sugar refining process and
d'un schéma décrivant le processus de raffinage du sucre; et
One that I want to raise and I have raised before is the issue regarding sugar refining.
Il y en a un que je veux aborder et que j'ai déjà abordé, celui du raffinage du sucre.
He started contracting their labour for land clearing, salmon canning, and sugar refining.
Chang se mit à louer leurs services, soit pour du défrichage, la mise en conserve du saumon ou le raffinage du sucre.
In contrast, cane sugar refining will continue to face legislative restrictions that significantly and artificially inflate its cost base.
En revanche, le raffinage du sucre de canne continuera à faire l'objet de restrictions législatives qui gonflent considérablement et artificiellement sa base de coûts.
In addition, new sugar refining methods were developed that were much faster and less costly.
En outre, d'autres méthodes de raffinage du sucre furent inventées, des méthodes toujours plus rapides et moins chères.
Kimtas is also a leading supplier of products used in a comprehensive range of everyday food and drinks, not to mention sugar refining and fertilizer production.
Carmeuse est aussi un fournisseur clé de produits utilisés dans une gamme étendue de boissons et aliments de tous les jours, sans oublier le raffinage du sucre ou la production d'engrais.
a sugar refining process uses carbon dioxide obtained from a module containing a plurality of gas-permeable polymeric membranes
un procédé de raffinage du sucre utilisant du dioxyde de carbone obtenu d'un module contenant plusieurs membranes polymères perméables aux gaz
In fact, the most highly polluting industry was sugar refining, which fell outside the scope of environmental protection legislation.
L'industrie la plus polluante est en effet le raffinage du sucre, lequel n'est pas visé par la législation relative à la protection de l'environnement.