Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
suggested adding a reference
Vertaling van "suggested adding a reference" in Frans
a suggéré d'ajouter une référence
ont suggéré d'ajouter une référence
a proposé l'ajout d'une référence
a suggéré l'adjonction d'une référence
a suggéré d'y ajouter une référence
He suggested adding a reference to the position of the social partners.
Il suggère d'ajouter une référence à la position des partenaires sociaux.
One delegation suggested adding a reference to corporate social responsibility.
Une délégation a suggéré d'ajouter une référence à la responsabilité sociale des entreprises.
He suggested adding a reference to the most vulnerable and disadvantaged groups.
Le délégué a suggéré d'ajouter une référence aux groupes les plus vulnérables et les plus défavorisés.
Many delegations suggested adding a reference to gender balance in the membership.
De nombreuses délégations ont proposé d'ajouter une référence à une représentation équilibrée entre hommes et femmes.
Since services standards often covered several sectors and included complicated content, she suggested adding a reference to special and differential treatment for more flexibility for developing countries.
Étant donné que les normes relatives aux services portaient fréquemment sur plusieurs secteurs et que leur contenu était souvent complexe, elle a suggéré que soit ajoutée une référence au traitement spécial et différencié, afin de permettre une plus grande souplesse pour les pays en développement.
point 1.5: he suggested adding a reference to "risks evaluated differently according to whether human or veterinary products were involved"
au point 1.5: compléter le texte par "risques évalués différents en fonction des produits vétérinaires ou humains"
Greece suggested adding a reference to eliminate the "gap of employment between persons with disabilities and the general population" and supported adding references to creativity.
La Grèce a suggéré d'ajouter une référence à l'élimination du « fossé, en matière d'emploi, entre les personnes handicapées et la population en général », et a soutenu l'ajout de références à la créativité.
He also suggested adding a reference to DNAs, customs services, and other relevant organizations.
Il a également suggéré d'ajouter des références aux AND, aux services des douanes et autres organismes appropriés.
Saudi Arabia noted that this language may not be applicable to all countries and suggested adding a reference at the end to national circumstances and standards.
L'Arabie saoudite a indiqué que cette phrase peut ne pas être applicable à tous les pays et a suggéré d'ajouter à la fin, une référence aux circonstances et aux normes nationales.
Kenya suggested adding a reference to "other international processes," while China said the word "national" should be added to the cost programme of activities for technical assistance delivery.
Le Kenya a suggéré d'ajouter une référence aux "autres processus internationaux," tandis que la Chine a déclaré que le mot "nationales" devrait être ajouté au programme du coût des activités de livraison de l'assistance technique.
The US stressed that partnerships are not only governmental, and suggested adding a reference to other relevant partners.
Le délégué des ETATS-UNIS a souligné que les partenariats ne sont pas uniquement gouvernementaux, et a suggéré l'adjonction d'une référence aux divers partenaires pertinents.
Delegates also debated a paragraph on decentralization to which Switzerland suggested adding a reference on devolution and on further exploring decentralization to help address social and cultural concerns more effectively.
La Suisse a suggéré d'y ajouter une référence à la délégation de pouvoir et d'explorer davantage la décentralisation, pour aider à traiter les préoccupations sociales et culturelles, de manière plus efficace.
On enforcement of national laws and regulations, Togo suggested adding a reference to harmonization of laws and regulations, while Canada proposed referring to coordination and cooperation rather than to harmonization.
Au sujet de l'application des législations et réglementations nationales, le Togo a suggéré d'ajouter une référence à l'harmonisation des lois et règlements, tandis que le Canada a proposé de faire référence plutôt à la coordination et à la coopération qu'à l'harmonisation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 57 ms.
